【The Culturist 現場】朝鮮海報展

場面朝鮮:蕭惠姬藏品的二十世紀宣傳海報01.jpg「大米就是社會主義。讓我們集中全力猛攻農業!」21世紀誰會用這種宣傳口號?朝鮮也。
美術博物館與來自史丹福大學的朝鮮研究學者蕭惠姬合作,即日至 2018 年 1 月 28 日,在香港大學美術博物館馮平山樓舉辦《場面朝鮮:蕭惠姬藏品的二十世紀宣傳海報》展覽,是同類作品首次於香港展出。

這批國家委託製作的海報,風格上受到共產黨粗放派宣傳製品的影響,意識形態上源自朝鮮藝術權威之作——金正日於1992年發表的《論藝術》,它們旨在倡導「正確」的社會主義、現實主義形式,以此政治正確的方法記錄和表達領導人向民眾灌輸的各項社會政治及經濟政策。
這批海報畫得最多都是食物和物質,指示大眾生產、生產、生產:可愛小白兔含着一撮樹葉,像兒童畫,口號卻是:「讓我們變草為肉」;美少女站在綿花埋中微笑,字幕是:「更多棉花!」一位婦女拿着一大筐魚:「讓我們擴張我們的漁業!」

北韓很窮,最近的新聞是有士兵變節逃到南韓,鐵幕下人民的日子過得苦,近年更遭國際抵制,老百姓是苦上加苦了。
那些美麗的海報就像綿裏針,刺穿老百姓最卑微的渴望:食物、温飽;刺不開一個未來,匱乏、飢餓和貧窮,在「讓我們飼養更多肉兔!」下,人民心靈何時得到滿足?《場面朝鮮:蕭惠姬藏品的二十世紀宣傳海報》
日期:即日至 2018 年 1 月 28 日(星期日)
時間: 星期一至星期六,上午 9 時 30 分至下午 6 時
星期日,下午 1 時至 6 時 (大學及公眾假期休息)
地點:般咸道 90 號港大美術博物館馮平山樓 2 樓
費用: 免費入場

【The Culturist Live】

The University Museum and Art Gallery (UMAG) presents North Korea’s Public Face: Twentieth-century Propaganda Posters from the Zellweger Collection. Organised in collaboration with North Korea scholar and Stanford Fellow Katharina Zellweger, this will be the first display of such material in Hong Kong.
Rice is Socialism!
Stylistically influenced by communist brutalist propaganda and ideologically informed by the core work on North Korean art–Kim Jong Il’s 1992 publication Treatise on Art (Misullon)–all of these state-commissioned posters promote ‘correct’ forms of socialist realism, thereby documenting the socio-political and economic policies communicated from the Leader to the North Korean people. In so doing, daily activities are aligned with political beliefs. For example, the metaphorical configuration of rice farming with the cultivation of socialism.

Altogether, the imagery displayed offers insights into a country that few have visited and from which first-hand information remains sporadic and inconsistent at best.

Details of the Exhibition
Period: to January 28, 2018 (Sunday)
Opening Hours:
09:30 – 18:00 (Monday to Saturday)
13:00 – 18:00 (Sunday)
Closed on University and Public Holidays
Venue: 2/F Fung Ping Shan Building, UMAG, HKU, 90 Bonham Road, Pokfulam
Admission: Free

發表迴響

%d 位部落客按了讚: