美國經典《花生漫畫》踏進70周年,史諾比(Snoopy)早已成為美國通俗文化重要的一部分。漫畫的畫風雖然簡潔,卻刻劃出平凡生活中的普世情感,以幽默搞笑的情節讓不同文化背景的讀者產生共鳴。這次由美國轉成日本的文化環境,史諾比換上日本傳統工藝與和風滿佈的外衣後,那自信滿滿且醉心幻想的形象,此時多了抹優雅與悠然之感,卻也沒有違和,反而更添一種親切感。

海港城將史諾比與「布、紙、金、繪、陶」五大日本工藝融合起來,在商場中建成「京都傳統旅館」,展出多款限量的藝術藏品。其中香港土生土長的藝術家Ray Wong,運用觸感柔軟雅緻的和紙,逐一人手撕貼,拼湊出50個獨一無二的史諾比雕塑。不同和紙的樣式各異,例如有櫻花、菊花、具有吉祥寓意的丹頂鶴等,均與日本文化密不可分。

懸於美術館牆上的為7款京都印象黃金彩繪,創作者是日本的藝術家深沢尚宏,他受室町至江戶時代的花鳥畫影響至深,故在純金製成的金箔背景上,以絢爛花卉重新詮釋史諾比的形象。置於榻榻米之上的50個京友禪布偶,則帶有深藍、紫、綠、灰黑、灰紫五款素雅的色彩,它們外層的牛仔布料運用了起源於三百多年前京都的印染技術,細看其圖案各有不同,在細節上蘊藏千年古都的歷史和文化。

由流行文化走到日本傳統工藝,史諾比在不同藝術家手中產生多變的形象,彷彿亦符合了他天馬行空的個性。在東方情韻的渲染下,史諾比迎來不同的美學情懷與故事,那長耳朵的小獵犬造型,乍看依舊古樸親切。

史諾比藝遊京都
日期:2021年11月25日至2022年1月2日
時間:上午11時至下午10時
地點:海港城・美術館(海洋中心二階207號舖)

留言