與1：1撞臉機械人同台羅家英：佢唔會變老！【阿姐都話正】

粵劇作為廣東傳統藝術，不等於只能守舊而不施變化，還可以走得前與科技融合。上周文化者出席西九戲曲中心的新作《開心穿粵》首演，便有幸見證「羅家英機械人」與本尊同台撞臉，家英哥不失幽默本色，笑言：「幾好玩，起碼佢唔會變老。」

作為粵劇名伶，今年75歲的家英哥仍不斷挑戰自己。他將在戲曲中心帶來兩齣新作品，在《開心穿粵》中他化身的「機械人」會參演其中，之後更會挑戰粵劇罕有的獨腳戲《修羅殿》，那是他醞釀了三、四十年的夢想，改編自黑澤明經典電影《羅生門》，以罕見的粵劇獨腳戲形式演出，演員要一人分飾多角，難度極高。

西九文化管理局表演藝術主管（戲曲）鍾珍珍為《開心穿粵》的導演兼監製，羅家英身兼藝術策劃。鍾珍珍指，這個與真人1:1創作的「羅家英機械人」是用3D打印技術製成，希望可以透過科技元素吸引年輕人入場欣賞粵劇。

有趣的是，這機械人不只形似真人，這翻版還仿照羅家英面部表情、聲線及身姿製作，機械人會說話和做動作，完場時更向在座觀眾行拱手禮。羅家英點評︰「都幾得意，它化了個大戲妝都幾似我個樣，還比我高大，至少它不會變老。」

《開心穿粵》是將折子戲、牌子曲及音樂演奏等串連成的「穿梭時空」故事。劇情講述年輕音樂家自小在外國深造，對傳統文化缺乏認識。偶然機會下，回港入住古老祖屋，在大宅閣樓發現曾祖父遺下與粵劇相關的寶物，藉此回到過去，過程中認識到箇中價值與文化。機械人的角色是太爺（曾祖父），而觀眾亦可以欣賞到折子戲如穆桂英大破洪州之《釋嫌》及《江湖恩怨俠鴛鴦》選段、牌子曲如《六波令》、樂曲如《漁歌晚唱》等名曲。