過去三年無法在劇場聚首的日子裏,藝術業界人士在各自的崗位養精蓄銳,為香港藝術重振旗鼓作充足準備。隨著本年社會逐漸復常,各國也陸續通關,香港藝術行政人員協會(HKAAA)獲得香港發展藝術局資助,在六月首次舉辦「藝術行政考察交流團2023」,集合來自表演藝術、視覺藝術等18位業內不同資歷人士,遠赴澳洲悉尼和墨爾本兩座城市,觀摩當地藝術發展,並讓本地藝術行政人員互相交流和擴闊視野。
八日的行程裏,香港藝術行政人員協會主席Vennie與團隊,引領18位參加者, 包括香港舞蹈團節目及教育主管Carrol、西九文化區助理表演藝術製作人(舞蹈)Yvonne,走訪了悉尼歌劇院、RISING藝術節、澳洲表演藝術市場(APAM)交流會等極具標誌性的藝術活動和場地,了解當地行業運作和生態,並與國際藝術工作者交流。

本地與國際藝術工作者相互交流
出走澳洲,參加者難得脫離慣常的圈子,接觸到來自世界各地的藝術業界人士。協會與香港駐悉尼經濟貿易辦事處在悉尼合辦「藝術論壇 x 交流酒會」,讓團員與當地文化領袖對話,探討亞太區合作以及促進藝術組織夥伴關係等問題。此外,在墨爾本APAM的交流會上,各國藝術工作者聚首一堂,商討藝術發展相關的議題,不同文化之間互為衝擊和啟發。交流當中,Yvonne難忘一位烏干達音樂家跟她分享的願景:「他正在自資於一塊平平無奇的草地上,建立一個表演藝術區域,現在大概是西九文化區十年前的規模。他現在很務實地在計劃建築,探討怎樣使用太陽能、風能等自然能量去支持該區。」那位非洲音樂家敢想敢做,讓Yvonne大開眼界。
考察團亦拜訪了悉尼歌劇院、澳洲室內管弦樂團、悉尼舞蹈團等享負盛名的藝術場地和單位,深入認識澳洲表演藝術行業。Vennie認為參觀維多利亞藝術中心(Arts Centre Melbourne)最為深刻。Vennie過去曾隨香港管弦樂團到藝術中心,但這次參觀裏,中心代表以其獨特演說技巧介紹建築,並分享了不少鮮為人知的幕後故事,指出了不少她此前不曾留意到的細節,體驗完善且引人入勝,值得香港業界參考。
除了與國際藝術業界人士接軌,Carrol認為考察團參加者之間產生的連繫更是難得。縱然同身處藝術圈,18位參與者的專業範疇和興趣廣泛,分別來自舞蹈、劇場、音樂、視覺藝術等不同界別,讓彼此間有難得的跨界交流,Yvonne高興道:「當中難得有從事畫廊或喜歡視覺藝術的朋友,我會問他平常愛逛哪些畫廊,他又會問我看甚麼藝術演出。考察團後我們也會約出來,去看不同演出,收穫到平時較少機會建立到的跨界友誼。」而且參加者們各有不同資歷,Carrol和Yvonne均指認識到平常較少機會接觸的前輩,非常難得。
觀賞澳洲演出 啟發本地業界
透過觀賞當地節目,Carrol與Yvonne均從當地的藝術生態獲得不少啟發。Carrol對RISING藝術節的音樂節目《Consort of the Moon》留下尤為深刻的印象。節目在一個公園裏進行,演出當天氣溫較低並下著雨,但在登記入場時,每位觀眾都會獲得兩顆熱石,既增添暖意,又呼應演出的自然主題。走到演出範圍,觀眾圍圈坐著,猶如某種傳統祭祀儀式,表演者坐在觀眾當中唱著歌,加上鳥聲、蟲聲等自然的聲景,演出的鋪排與不可控的自然元素互相呼應,讓被這一切圍繞的Carrol深感震撼。Yvonne同樣看了數個當地藝術家的創作,表示佩服澳洲表演藝術創作者對在地歷史文化的關注,更受原住民(Indigenous Australians)對大自然的敬畏打動:「有些澳洲的作品是獨特的,訴說著屬於他們土地及群體的靈魂,那份純粹很能夠觸動我,自然都萌生感恩及自身義務等的想法。」

演出之外,澳洲RISING藝術節由政府資助,當地藝術節目和場地整體的策劃和給予澳洲本地藝術家的機會,讓Yvonne反思政府在藝術發展上應扮演的角色。Carrol也表示:「澳洲有RISING、Vivid Sydney等藝術節,不少藝術節都圍繞本地藝團和藝術家,反觀香港有時比較著重外國藝團的參與。這一點值得我們思考一下,我們是否也可以多推廣香港本地的藝術製作?」
經過八天與同行者相處、與國際同業交流並在澳洲開闊視野,團內個人各有收穫。Yvonne表示,八天旅程裏見識到業界不同的人事物,讓她更清楚自身藝術工作的定位:「整個思考層面不一樣了,對我走藝術行政的路有重要影響。」Carrol則形容是次旅程是一個重整的機會:「疫情那幾年對藝術界造成很大影響,許多工作暫停了,對外交流亦暫停了,會有不知要怎麼做的時刻。這次出去(交流),可以重新連結,不論是本地參加者之間,還是對外交流,跳出了自己的圈子,是重新出發的機會,給予自己動力繼續往前走。」
Vennie樂見考察團團員滿載而歸,期望香港藝術行政人員往後能延續本次計劃的良好成果:「這次考察團口碑不錯,參加者又各有收穫。這次做過以後,覺得(考察團)有其價值,看到了繼續做下去的需要。」乘著考察團的成功,協會將在十月舉辦為期三天的文化領袖論壇,以「創建夥伴關係」為主題,雲集國際及本地文化及商業界別人士,透過研究本地和國際案例,探討跨界別的創新合作形式,進一步推動香港藝術及文化發展,有志為本地藝文界貢獻者,絕不容錯過此開啟新機遇的交流平台。
第十三屆文化領袖論壇「創建夥伴關係」
日期:2023 年 10 月 9 – 11 日
地點:香港藝術中心 壽臣劇院 麥高利小劇場
撰文:蔡詠愉
圖片由香港藝術行政人員協會提供
||如果喜歡我們的內容,請把 The Culturist 專頁選擇為「搶先看」||