ProjectPlayaround的《再媒體重奏》作為「東九文化中心」首個劇場演出，不行嚴肅arts tech大製作的路線，而是一個用電視機和霓虹燈等媒體夾band的band show，日本聲音藝術家和田永夥拍香港媒體藝術家林欣傑，和田永用顯像管電視當drum set，林欣傑拿紅色霓虹光管當結他，在三面台的親密空間，歡迎觀眾尖叫、拍掌，高呼encore。
怎麼讓顯像管電視當鼓打？當然不是拿起鼓棍敲打電視機頂，但也只是用雙手拍打不同畫面的電視熒光幕。有趣的是，這樣會令鼓手的身體成為導體，讓不同畫面產生的磁場轉化成聲音演奏。聽落很複雜？過往觀眾的體驗是：和田永像搖滾樂手般忘我演奏，同台的樂手，還有觀眾都超乎想像的興奮。
好玩的Remediation
香港signature霓虹燈又怎樣當結他？《再媒體重奏》是個怎樣的演出？記者找到節目的藝術總監及演出者之一林欣傑（Keith），談談這個既high tech又low tech，既要用眼睛去聽，又要用耳朵去睇的音樂會。
「我常說，大家不要覺得media art就一定是一些高科技電子零件構成的東西。Media art其中一個特有的面向，而且相當有趣，就是Remediation （今次節目譯作：再媒體）。通過Remediation，你可以將一個媒體轉化成另一個媒體，開闊我們的眼界。說得直白一點，就是開放我們各種sensory（感官），去體驗特定的感官。最常見就是聽畫面，看聲音。」Keith續說，今次他與和田永的創作都屬於Remediation，「即是明明是部電視機，你拍落去，它就remediate了，變成了一個鼓。當然，大家不一定知道技術上怎樣做到，但不要緊。」
回應Duchamp與白南準
Keith是應屆香港藝術發展獎「藝術家年獎（媒體藝術）」得主，近來曝光率甚高，其實他已從事新媒體藝術創作多年，其中一個得意之作就是將一個單車車輪remediate成為聲音和影像的表演媒介。這個創作由七年前的台北「白晝之夜」藝術派對玩到本月回歸香港東九文化中心，作品一直在演化。「這件作品的意念來自Marcel Duchamp的作品《Bicycle Wheel》（1913），我學生時代已很崇拜這件作品。它是藝術史上第一件kinetic art現成物。Duchamp本意是要讓觀眾轉動車輪，但除了第一次展出，之後展覽都禁止觀眾轉動。來到今天，如果Duchamp要做一件車輪作品又會是怎樣？」他就從這個意念出發創作。
大家常覺得科技發展需要不斷向前。近年政府提倡art tech，大量先進的技術名詞湧進香港。Art tech和新媒體藝術關係密切，而林欣傑的創作不獨與時並進，亦常回望歷史，採用的技術亦不貪新忘舊，他有一件作品是用液晶顯示電視（LED TV）做大提琴並公開演奏，「這是回應白南準當年的電視機大提琴。今次因為要夾和田永的鼓，我會將大提琴轉化為古箏，平放在桌面彈奏。」藝術的溫度和深度，很多時來自歷史。
享受單純的開心與專注
今次的演出場地是三面台，Keith與和田永每人準備四至五件樂器，近十件樂器放在台上，二人要全部演奏實在難以分身，「今次我們請了其他樂手一齊玩，包括觸執毛的鼓手Kittlau，和田永又會帶日本Electronicos Fantasticos! 的成員之一Akira Ataka過來，還有rapper Gold Mountain。我發夢亦沒到我的show會有vocal，今次的演出很特別。和田永是很有活力的表演者，有他在一定不會悶。」
Keith續說，和田永以及不少日本藝術家都很專注發掘同一個創作素材的可能性，「譬如說電視機，他玩了十年，每次再玩仍然能發掘出新的東西。今次我們的創作其實不是探討甚麼大議題，唯一的思考只是：身邊的日常物究竟還有沒有其他面向，可以通過不同的media解放出來，給我們多些面向去認識它們，這個是我覺得是最基礎的。」至於，霓虹燈怎麼remediate成為結他？這裏只告訴你是利用霓虹燈的frequency，其餘的留待你入場探索。
《再媒體重奏》𝐑𝐄𝐌𝐄𝐃𝐈𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐄𝐍𝐒𝐄𝐌𝐁𝐋𝐄
日期：2024年10月17、18、19日，8pm；10月19日，3pm
地點：東九文化中心劇場
門票：$320、$280、$200
詳情及訂票：https://shorturl.at/eM5VE
主辦：Dimension Plus
撰文：Ida
相片：Dimension Plus
||如果喜歡我們的內容，請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」|