近年西方博物館界正掀起熱烈地討論,部份館藏來源是否不當,例如由前人掠奪而來,館方正考慮將它們歸還。

較著名的例子,有貝寧青銅器(Benin Bronzes)和康提大炮(Cannon of Kandy)。寧青銅器是15到19世紀間製造的數千件金屬雕塑、浮雕和雕刻品,1897年英國軍隊洗劫貝寧城(即現今尼日利亞)時被帶走。2022年11月,倫敦的霍尼曼博物館(Horniman Museum)同意交還72件物品,包括貝寧青銅器。康提大炮原於1765提被荷蘭東印度公司的軍隊在斯里蘭卡被劫走,2023年7月,荷蘭國家博物館(Rijksmuseum)把康提大炮送還給斯里蘭卡。

隨着對歸還文物的聲音壯大,民間也有人用自己的方式發聲,2023年,兩名中國博主拍攝短視頻《逃出大英博物館》,問到:「也許大英博物館裡的中國文物現在也想家了,但它們只能擠在擁擠的展位裡。當它們看到那些來往的中國面孔時,會不會想說『帶我回家』?」此劇被中央電視台大力讚賞。

類似的風氣,似乎傳到了非洲,近日南非的遊戲工作室Nyamakop公布遊戲《Relooted》,玩家可以控制主角,侵入西方博物館內,將非洲文物館藏盜回去。預告片及資料一公布,馬上惹起熱烈爭議,多名Youtuber拍片指這是史上最「覺醒」(Wokest)及最種族歧視(Racist)的遊戲。

Relooted

英文Loot即搶劫,Reloot大概可譯作「搶回來」。《Relooted》被定位為近似《盜墓者羅拉》(Tomb Raider)、《波斯王子》(Prince of Persia)的神偷類(Heist)遊戲,故事發生在近未來,各國簽署了一份「跨大西洋歸還條約」,承諾將非洲文物歸還,但條約有個缺口,它只適用於「公開展示」的藝術品,各博物館其實將藝術品放在高度設防的私人收藏中,以規避規定。玩家扮演參加了(全是黑人組成的)俠盜組織,你要調查準備進入西方博物館,然後潛入竊取藝術品並逃脫。

遊戲的創意總監Ben Myres在新聞稿中解釋,《Relooted》中出現的所有藝術品都是根據西方博物館中的真實藝術品製作而成。創作遊戲任務時,團隊花了兩年的時間研究。其中包括the Ngadji drum,這是一個由肯亞坡可莫族(Pokomo)製作的木鼓,是族人的聖物,它在1902年被英國人掠走,後藏在大英博物館。他說,過去一百年肯亞人第一次見到它是在2010年後。

  • Relooted
  • Relooted
  • Relooted

遊戲一發布就惹起網民熱議:「這是一個關於黑人偷竊/搶劫的遊戲?甚麼意思?」「博物館已經歸還了好幾百個文物了,你不用偷,問就可以了。」Youtuber Smash JT認為這遊戲根本是政治掛帥,以正義為旗幟,其實歌頌搶劫的盜竊模擬器:「如果有人做一個遊戲。玩家可以潛入非洲博物館盜取文物,一定被人罵死,但如果換轉寫成將文物由西方歸還非洲,一切都OK了。因為在目前的政治氣氛下,白人都很壞,所有對付白人的行徑都變得合情理了。」

《Relooted》目前仍未公布發售日期。

撰文:FM2
圖片:《Relooted》遊戲擷圖

||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||