有人認為獨自離開舒適圈去追夢好浪漫,有人認為離鄉別井去追夢好冒險。譚心妍(Harriet)與父母也曾為此疑惑憂心,但面對美國龐大的音樂產業及其機遇,她最終選擇放手一搏。或許正是這種18歲時看似衝動的決定,加上Harriet隨遇而安的生活哲學,讓她在2024年時獲得格林美獎,成為香港獲此殊榮的第一人。

譚心妍

Harriet現時是一名音頻工程師,許多我們在電影上所聽見的聲音或音樂都為音頻工程師的作品。音頻工程師負責錄製、處理、混音和重現聲音,創造各種聲音效果。2024年在榮獲格林美最佳搖滾專輯Paramore的《This is Why》正是 Harriet以音頻工程師身份參加的製作。

「我同18歲嘅我可以講話分別唔大,只不過係一個多咗社會歷練嘅18歲人類。」整個訪問下來,我認為Harriet是一個簡單的女孩,給我佛系的感覺。或許成年後就在美國生活,比起事事緊張的香港人,她有一種鬆弛感。音樂從小就在她身邊,在DSE迷惘時選擇了赴美讀音樂。如果形容她一開首的心態是「追」音樂夢,對於Harriet或是誇大了,她似乎更像隨心而行,坦言當時只覺得美國音樂產業較發達,從未想過要取得什麼成就。

動身負笈,是Harriet首次到美國。在此之前,她甚至未曾獨自生活過。「會擔心自己唔知可唔可以真係生存到? 」文化差異成為第一道難關。當Harriet和另一名港人用廣東話交談時,卻有同學大聲用英文向她們說:「呢度係美國嚟㗎,你講返英文啦。」這種語言壓迫,再加上她和美國同學的童年差異,每當朋友們談及到童年的事,Harriet亦無法共情,令她多年來仍然沒有強烈的歸屬感。

譚心妍

當然作為女性,成為音樂工程師亦不容易。Harriet回想起她剛開始工作時,曾被認為是接線人員,那時的Harriet懷疑自己是否不夠資格,才會令人錯覺她不屬於工作空間。Harriet在獨處時經常和自己談話,比起氣餒,「最後都係覺得如果咁就放棄就好嘥囉。」

面對失意,若有家人朋友在身旁安慰,自然好過一點,但偏偏她隻身美國,時差令求助有隔閡,尤其自小和家人關係緊密的Harriet更難受,開始懷疑人生:「一個人留喺美國,即係我追呢一個咁樣嘅所謂嘅音樂夢,係咪真係值得呢?」看著父母年歲漸長卻無法陪伴,這種愧疚感時常縈繞心頭。但多年來音樂已成為她生命中重要的一部分,最終她還是選擇留在美國。

在美國闖蕩的這些年,Harriet從舞台上的表演者轉型為幕後音樂工程師——這個即使在美國也鮮少有女性從事的職業。如今回顧這段轉變,她坦言更享受音樂工程師的工作,雖然比起表演需要兼顧更多事務,但當親手將一個項目從零到完成時, 那種成就感正是她所追尋的。看似隨遇而安的她,開始肯定自己想一直做音樂。

Harriet身上有著隨遇而安的淡然,但她總會把握良機。這份對音樂的堅持,令她成為了首個獲得格林美獎的香港女性。在美國樂壇,亞裔音樂人不在少數,女性從業者也為數眾多。但作為「亞洲女性音樂工程師」這個雙重少數身份,Harriet所走的路或許更窄更崎嶇;然而,她對追求音樂的決心卻從來不比人少。

獲得格林美後,Harriet 認為是對自己一種證明,在美國許多人都曾拿過格林美奬,但這個奬對Harriet而言意義非凡,「可以同人講我終於攞咗Grammy啦咁,即係可以終於慢慢同其他人看齊。」

對於未來,她沒有特別計劃,只希望繼續做自己熱愛的音樂,亳無懸念地。

譚心妍

撰文:婥嵐
圖片:© harriet_ham (IG)

||如果喜歡我們的內容,請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」|