今年,是香港國際電影節(HKIFF)踏入五十周年,去年已經預告過,今屆電影節將有重磅節目。首先公布有特備節目《花樣年華—電影音樂會》亞洲首演,它由香港國際電影節協會夥同香港管弦樂團攜手合作。音樂會將於4月2日、3日,於文化中心演出三場。

《花樣年華》由王家衛執導,梁朝偉與張曼玉主演,靈感來自劉以鬯小說《對倒》,電影於2000年上映。故事講述六十年代,報館編輯周慕雲與妻子搬入一座唐樓,遇上同日搬進來的鄰居蘇麗珍。周的妻子與蘇的丈夫常不在家,見二人行跡可疑,他們開始懷疑配偶可能正在發展婚外情。他們由被背叛,開始聊到相識、相處及發展感情的過程,「演練」中竟然戲假情真。他們努力克制自己,不想重蹈配偶不忠的覆轍。
《花樣年華》於2000年5月在第53屆康城電影節首映,並入圍主競賽單元金棕櫚獎。隨年月過去,它今天是世界影壇評價最高的王家衛電影,不少導演,例如Sofia Coppola、 Barry Jenkins等都表示《花樣年華》對自己創作有深遠影響。近年,《花樣年華》在影壇的地位越來越穩固,2016年,英國廣播公司(BBC)評選「21世紀最偉大的100部電影」,《花樣年華》第2位;2018年,BBC的「100部最佳外語電影」中它排名第9;2019年,《The Guardian》將其列為「21世紀最佳電影」名單的第五位;2022年,《Sight & Sound》十年一度影評人票選中,《花樣年華》名列第5位;去年7月,《滾石》雜誌公布「21世紀百佳電影」,《花樣年華》排名第2。
梅林茂的圓舞曲
王家衛的電影配樂,常愛使用已存世一段日子的作品。《花樣年華》的主題音樂,其實來自日本作曲家梅林茂(Shigeru Umebayashi)為電影《夢二》所寫的主題曲〈Yumeji’s Theme〉,是一首圓舞曲。戲中每次周慕雲與蘇麗珍相遇〈Yumeji’s Theme〉都會響起,暗示二人從遠至近的關係。電影故事在吳哥窟結尾,王家衛找來美國作曲家Michael Galasso,寫了一首幽怨的〈Angkor Wat Theme〉。
另外,戲中二人租住的唐樓,業主是上海人,收音機傳來周旋經典國語老歌〈花樣的年華〉(片名出處)及潘迪華:〈美麗的梭羅河〉。戲中出現的老歌,還有Nat King Cole的〈Quizas,Quizas,Quizas〉、〈Aquellos Ojos Verdes〉、〈Te Quiero Dijiste〉。
《花樣年華》的原聲配樂CD有多個版本,串流平台版本共25曲,但部份曾CD版本多達29曲,包括Bryan Ferry的〈 In the Mood for Love 〉,正正是《花樣年華》電影英文片名(但此曲沒出現在正片裡)。
音樂會將由新加坡國家青年交響樂團首席指揮陳康明指揮,目前仍未公布演奏的曲目。(今年的香港國際電影節將於4月1日-12日舉行)

撰文:HSB
圖片:香港國際電影節
||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||



