【設計】石漢瑞專題展表彰「香港設計之父」｜2024 展覽推薦

匯豐標誌，電話公司標誌、渣打銀行最漂亮的鈔票也出自他的手筆，他是被譽為「香港設計之父」的石漢瑞（Henry Steiner）。6 月中，M+ 將舉辦「石漢瑞：化圖為語」展覽，向今年 90 歲的大師致敬。

1934 生於奧地利的石漢瑞，父親為一名牙醫，本過着美好的中產生活，但 1938 年納粹德國吞併奧地利，迫使他一家離開出生地，到了紐約。小時候 Henry 最愛科幻小說，本想做一個科幻插畫家，但大學讀藝術時遇上老師 Paul Rand ，老師建議他試試新興的平面設計，才改變了他的一生。畢業後他本於紐約工作，1961 年人被《亞洲周刊》（Asian Magazine）委派到香港，本來打算留 9 個月的他，結果留到今天，早已把香港當成老家了。

Henry 的作品一般被認為深受包浩斯（Bauhaus）理性主義風格影響，且有一種美式幽默，簡潔中見風趣。他熱愛香港元素，又深愛中國及日本文化，了解不同文化的特色，設計中常抽取各文化的符號，擅用對比，糅合中西元素，熱衷中英文字形設計，形成既傳統又現代的獨特風格，作品中常帶出中西文化的對話。他說過：「要有深厚的文化底蘊，才能真正理解創作。」

「石漢瑞：化圖為語」由 M+ 香港視覺文化策展人彭綺雲及副策展人鄭秀慧博士策展，並由 M+ 策展助理王天樂和 M+ 實習生鄭澔力協力，從展覽的英文全名喚作 The Art of Graphic Communication 可見，展覽的焦點在於呈現 Henry Steiner 怎利用設計語言傳遞訊息的技藝。

「石漢瑞：化圖為語」展覽分為兩部：第一部分，介紹 Henry Steiner 的成長歲月及早年在港的經歷。由他出生，到紐約學習，在耶魯大學藝術學院師從美國著名平面設計師 Paul Rand，獲派往香港開設《The Asia Magazine》香港總部。1964 年自立門戶，成立圖語設計有限公司（現石漢瑞設計公司）等過程，一一娓娓道來。

展覽的第二部分，展出 M+ 石漢瑞項目檔案的精選作品，展示他的設計如何反映香港的發展，並體現市民日常生活的變化。這部份的作品，包括海運大廈、康樂大廈（現怡和大廈）等重要地標，以至各種宣傳推廣香港的活動、消費品、銀行、酒店和私人會所，呈現了香港一些歷久彌新的品牌形象。

Henry Steiner 生於世界設計界興起的年代，是香港設計界先鋒人物，對後來者啟發及影響深遠。回看出自他手的鈔票設計，與今天的鈔票相比，就知道他活躍的年代，可說是香港設計界最具品味的年代。

除了展覽，線上雜誌 Zolima CityMag (Zolima) 將同日推出首個印刷本《石漢瑞的香港》，探索香港平面設計之父石漢瑞的作品世界，並將石漢瑞自1961年以來最少十八項經典設計企劃蒐集成書，本書仔細分析匯豐銀行、牛奶公司、惠康、山頂凌霄閣、海運大廈等多個企劃，展示各種商標、鈔票及其他文件的設計過程。