「AI能替代重複性勞動，但手作工藝的樂趣與獨特性無法複製。非遺讓人們從機械化工作中解放，回歸創作的純粹快樂。」—— 藝術家、「傳．創」非遺教育計劃項目總監
在香港這座中西文化交融的城市，非物質文化遺產（非遺）既是歷史的見證，也是當代創意的源泉。由香港賽馬會慈善信託基金捐助、嶺南大學與香港藝術學院合辦的賽馬會「傳・創」非遺教育計劃，自2018年啟動以來，已成為香港非遺傳承與創新的重要推手。藝術家林嵐作為計劃的負責人，帶領團隊以「師徒制」為傳承模式、「活化」為核心理念，將傳統工藝與當代藝術結合，培育新一代的非遺人才。如今，計劃已邁入第七年，成果斐然，逾兩萬名中學生參與體驗式學習，70位成人學徒接受深度培訓，並在多個展覽中展現非遺的現代生命力。
年度重頭戲、周年作品展將於2025年6月21日至7月5日，於香港中環荷李活道大館複式展室舉辦「同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25」，展出逾300件由非遺工藝大師與課程學員攜手製作的作品及一系列跨界別展覽和互動活動，展現本地非物質文化遺產的當代表現力與創新實踐。
林嵐強調：「所謂非遺，其實是經歷時間後的人類生活智慧結晶，關鍵在於它如何被看見（way of seeing）。」「傳・創」計劃的獨特之處，在於它並非單純地「保存」非遺，而是讓傳統技藝與當代藝術、社會需求相結合，使其真正「活」在現代生活中。
師徒的温度 傳統創新交匯點
計劃採取「師徒制」模式，由傳統工藝大師（如廣彩師傅何廖綺玲、花牌紮作師傅蔡榮基）與當代藝術家共同指導學員。例如，2024/25年度的課程結合廣彩（進階）與花牌紮作技藝，看似不相關的兩個項目，卻在展覽中形成有趣的對話。林嵐提到：「我們希望透過當代藝術家的介入，讓傳統技藝跳脫框架，但仍保留其核心精神。」例如，花牌師傅蔡榮基與舞台設計師合作，在歷史建築「大館」內打造6米高的巨型花牌，突破傳統戶外展示的局限。
計劃不僅教授技藝，更注重學員的職業發展，與產業連結。許多學員在完成課程後，能獨立開設工作坊，甚至以此維生。林嵐分享：「有學員原本在學校並非『優秀學生』，但在廣彩創作中找到獨特風格，甚至吸引現代藏家收藏。」這種「以藝養藝」的模式，讓非遺不再只是博物館裡的展品，而是能融入市場的活態文化。
每年的展覽是重頭戲，也是學員展現成果的舞台。2025年的展覽選址「大館」，利用其高樓底空間展示巨型花牌，並結合光影藝術，營造慶典氛圍。林嵐解釋：「花牌本身就是慶典的象徵，我們希望觀眾不僅看到技藝，更能感受背後的社會意義。」
成果與影響：非遺的現代生命力
七年來，「傳・創」計劃已推動多個非遺項目的創新發展，並改變社會對傳統工藝的刻板印象。例如在廣彩的當代演繹方面，學員不再局限於傳統紋樣，而是將現代元素（如表情符號、香港街景）融入廣彩，例如有學員把「打小人」結合香港地磚紋，賦予廣彩新的敘事可能，又有學員苦研用紅外線顏料繪製廣彩，讓傳統與科技結合，撞出新意思。
例如在花牌紮作課程，學員是氣球藝術家，他在傳統花牌框架加入扭氣球元素，讓這項節慶工藝更具互動性。
在AI技術迅猛發展的當下，林嵐認為非遺的價值反而更加突顯：「AI能替代重複性勞動，但手作工藝的樂趣與獨特性無法複製。非遺讓人們從機械化工作中解放，回歸創作的純粹快樂。」這種「以手傳心」的體驗，正是數位時代稀缺的人文溫度。
AI時代的非遺價值：手作的不可替代性
「傳・創」計劃的成功，證明非遺不僅是「過去的遺產」，更是未來的創意資源。林嵐期待：「香港的非遺發展仍落後於內地，但我們正與大灣區共振，讓本土工藝成為區域文化認同的一部分。」隨著2025年「非遺月」的到來，這項計劃將繼續推動傳統與現代的對話，讓非遺真正「入屋入血」，營造創新動力。
正如林嵐所言：「順勢的非遺才能永恒。」
「同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25」
展覽
日期：2025年6月21日至7月5日
時間：11:00–19:00
地點： 香港中環荷李活道10號大館01座複式展
藝術市集及攤位遊戲
日期：2025年6月21日至6月22日
時間：11:00–19:00
地點： 香港中環荷李活道10號大館01座複式展室
活動內容：非遺主題工藝品市集及非遺技藝互動攤位遊戲（共12項）
焦點非遺項目：香港中式長衫製作技藝、廣彩製作技藝、剪紙技藝、麵塑技藝、吹糖技藝、白鐵器具製作技藝、紮作技藝、木傢俱製作技藝、蒸籠製作技藝、印章雕刻技藝、石灣陶塑製作技藝、花牌紮作技藝
傳統技藝工作坊
日期：2025年6月21日至22日、6月28至29日、7月1日、7月 5日
時間：11:00–19:00
地點： 香港中環荷李活道10號大館01座複式展室
活動內容：傳統技藝工作坊
焦點非遺項目：廣彩製作技藝、剪紙技藝、麵塑技藝、吹糖技藝、白鐵製作技藝、蒸籠製作技藝、印章雕刻技藝
非遺導師分享會──花牌人生：從街頭工藝到世界舞台
講者：蔡榮基
日期：2025年6月21日
時間：16:00–17:00
地點： 香港中環荷李活道10號大館21座賽馬會立方
非遺導師分享會──廣彩故事中的故事
講者：何廖綺玲
日期：2025年6月21日
時間：17:30–18:30
地點： 香港中環荷李活道10號大館21座賽馬會立方
#文化者 將以系列形式深入報導廣彩及花牌花牌紮作技藝的傳創實況，敬請期待。
撰文：馬如風
攝影：Kelvin Ma
「賽馬會『傳•創』非遺教育計劃」專訪 系列：
【非遺傳創專訪①】做地盤、隔離營看守員 25歲仔為做長衫拜師學藝記
【非遺傳創專訪②】由認證工具到探求未知 枯木逢春的再生 雕琢生活的符號
【非遺傳創專訪③】手把手傳遞温度與故事 衝泥而出的破格 石灣陶塑靈與美
【非遺傳創專訪④】以瓷為紙 繪就廣彩傳承新傳 傳統碰撞新潮 教學相長的師徒情
【傳創非遺專訪⑤】從街頭工藝到世界舞台「手把手」的花牌紮作工藝 當代匠人精神2.0
||如果喜歡我們的內容，請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||