「2025上海西九文化周」（上海西九周）剛完滿落幕，未見過在上海文藝區處處聽到廣東話。這是自2008年西九成立以來，首次在香港以外舉辦跨藝術文化項目，讓香港文化藝術「走出去」，促進文化交流與旅遊發展。
西九文化區管理區董事局主席唐英年於上海表示，上海西九周旨在展示西九文化區及香港的多元文化與藝術氛圍，深化滬港文博機構的合作，提升兩地文化旅遊及城市品牌，展示管理局推動中外文化交流的願景，此次首嘗試向上海民眾推廣香港本土藝術文化。
作為西九首個境外大型文化輸出項目，為何首選上海？唐英年坦言其家族在兩城合作交流中早有淵源，父親唐翔千被視為「滬港合資第一人」，投資了改革開放後第一家滬港合作企業，擁有0001的公司編號；唐英年在港府任職期間，也見證了滬港合作會議機制的建立。
七大香港文化藝術節目落戶上海，其中音樂劇《大狀王》領銜在上海站演出12場，一票難求。《文化者》親歷完場後大批粉絲在後台守候，更全場以廣東話跟主創們大合唱劇中歌曲，場面感動。唐英年指，以粵語演出並沒有阻礙觀眾的興緻。「香港人追看《繁花》也特意選上海話版，有字幕觀眾也是期望看原汁原味的劇目。」
這部由西九委托、香港話劇團聯合製作的原創廣東話音樂劇，匯聚香港音樂劇人才，講述狀師方唐鏡與宋世傑的人鬼故事。音樂融合粵劇、古典、搖滾等多種風格，結合中西合璧的舞台設計展現香港文化精髓。其他引入上海的文藝項目如下：
「貝聿銘：人生如建築」展覽
由M+與上海當代藝術博物館聯合主辦，把在香港備受歡迎的展覽搬到上海，回顧建築大師貝聿銘70年生涯。展出逾400件展品，包括首次在內地亮相的手稿與模型。唐英年指，在香港半年內有22.5萬人次參觀。他期待，這個展同樣會得到上海觀眾喜愛。「很多知名建築師都在上海生活過，貝聿銘也如此。我想上海的觀眾也會從中看到值得一看再看的東西。」唐英年說。
「城市脈動」展覽
香港故宮文化博物館首次在香港以外舉辦展覽。16位藝術家結合香港與上海城市面貌，以創新的方式，展現對園林與現代社會的想像。
爵士薈音樂會
三晚的音樂會邀請香港年輕音樂人林愷鈴、世界冠軍口琴家何卓彥、唱作人關浩德及鋼琴家朱肇階，為上海觀眾演繹香港特色的多元爵士曲目。
小劇場粵劇《霸王別姬》
戲曲中心首部委托作品，融合傳統粵劇表演與當代劇場元素，詮釋項羽與虞姬的深情，展現西楚霸王失去江山美人的迷茫。
舞✕武劇場《凝》
香港舞蹈團成員在學習南方武術多年後，以舞蹈重新演繹武術的形體、律動和東方哲理。作品已曾在北京、曼谷、日本等城市演出，這次載譽到上海演出。
《鳴》及相關展覽
深受道家的「氣」及五韻、液態身體等哲學實踐影響，盤彦燊以此概念編舞引領觀眾打開感官，反思我們與生命中的一呼一吸。同時亦會有展覽展示創作過程。通過影像、排練工具和新媒體裝置等元素體驗排練時的探索和思路。
問到「文化周」模式後續如何維繫熱度？會否借鑑「法國五月」等成熟品牌經驗，發展成定期雙城活動？西九管理局行政總裁馮程淑儀指，上海西九周向世界展示了香港文化的軟實力，落實香港頂尖文化藝術節目「走出去」的重要里程碑。
唐英年說，會深化研究滬港的文藝合作，至於文化周會否演化為定期節日，則要進一步探索，或許會研究以「雙年展」形式進行。
「我相信滬港合作的形式未來一定可以更多元化、更包容不同的文化藝術互動。現時已經有上海藝團來香港表演，我希望未來我們的互動形式，不單止是香港來上海，更加可以上海和香港大家聯手走出去，走去國際。」唐英年補充。
撰文：馬如風
拍攝：Kelvin Ma
剪接：廖偉洛
相片提供：西九文化區管理局
||如果喜歡我們的內容，請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||