深水埗後巷街招展出難分真與假【文化者・專訪】

香港，沒有一套公式或特定條件讓設計風格歸類為「香港式設計風格」，但「香港式設計風格」的確存在，而且讓香港人一看明瞭。這門獨特又易認的設計風格到底是基於文字／用色／還是觀者對香港的認識？而「香港式設計風格」居然透過街招保留了「深水埗式設計風格」？到底深水埗街招甚麼葫蘆賣甚麼藥？

香港街招文化

街招這種落地設計的載體老香港人絕不陌生，因為早已是生活的一部分。但年輕一輩的朋友原來有疑問，到底海報和街招差別在於甚麼？海報和街招都是宣傳的載體，張貼在街牆或其他平面上，但街招的內容遠比海報生活化得多，有些連商標都沒有，或許只是街坊手寫自製，難道你會叫通渠王或私人補習的宣傳為海報？我想也不會吧。

（右）foreforehead 選物店老闆兼深水埗「街招日常」展覽策展人
朱天韻 Daisy和（左）展覽合作及設計伙伴Jason Chan

或許你會說街招平平無奇，但你仔細看過這香港地道文化嗎？扎根深水埗兩年的foreforehead 選物店老闆兼深水埗「街招日常」展覽策展人朱天韻 Daisy ，在兩年間從日常上下班所見所聞，漸漸了解到深水埗的文化，她更從街招觀察到深水埗的民間設計美學。用上近9個月時間收集深水埗的各式街招，親身到11間民生店家訪談，了解當中經營故事，整理後深化成展覽。

Daisy 發現深水埗街招當中與油尖旺區或其他區街招的大小不同。單是展示，深水埗的街招不會如同油尖旺，在星期五晚上整齊排列於各大鐵閘上，然後到了星期一又悄悄地消失。深水埗的街招是不斷堆疊的，Daisy 說：「很有趣的是深水埗街招不會完全覆蓋別的街招，它會盡可能不遮蓋其他街招的資訊。」這聽來非常禮貌，不竟香港地「阻人搵食，猶如殺人父母！」，在傳統的香港草根地區更是明顯。

街招展示的逆襲

在展示部分Daisy 特意將展覽分成兩部分，用foreforehead 的白牆空間展示收集而來的真街招，並用日常見到的方式張貼；又反過來用黃竹街的後巷作為展覽場地，展示由11位本地藝術家及設計師為深水埗區內的在地店家/ 單位設計的藝術街招。

當在象徵傳統藝廊的白牆空間看街招，不期然會看得特別仔細；而在後巷看藝術街招居然更是真假難辨，11款藝術街招融入原來佈滿街招的後巷，模糊了展品和真街招，整件事的陳設確實有點「Banksy 感」，打破純白立方式展覽空間的想像。

暗藏的香港式設計風格

正所謂高手在民間，作為街招在短時間吸引途人目光就是誕生的使命，亦一直沿用至今。11位來自不同界別的時裝設計師、平面設計師、紋身師、街頭藝術家、字體設計師等，對深水埗有不同程度的認識，對街招設計又有不同的解讀，Daisy 解說：「和他們11位商討時其實沒有任何設計上的限制，所以成品完全是他們創意和深水埗傳統行業的結合。」

明明從來沒有具體的街招設計定義，但踏入後巷光怪陸離的街招毫不違和。例如平面設計師Jonathan Mak為華發強力磁石做的街招，受華發老闆的手寫字啟發，用上磁石重新做了「磁石」二字，配合傳統街頭會看到鮮豔又不同顏色的紙，做出街招形象又保留了港式設計味。