日本歌手坂本美雨上周應邀來港演出。坂本美雨(Miu Sakamoto)是經典音樂人坂本龍一與歌手矢野顯子之女,只有幾歲時就看着一眾巨星在家裡出入,與自己的父母見面合作。Miu 在 1980 年出生,9 歲時遷往紐約居住,能操流利英語。雖然父母在日本音樂圈地位崇高,很多人見狀都不會選擇在同一範疇內奮鬥,但 Miu 還是決定了要做歌手,她 1998 年在日本出道,先推出 Mini Album《aquascape》,翌年推出首張專輯《DAWN PINK》,至今推出過多張音樂專輯。

這次應「香港流行文化節 2024」邀請,她在上周六開幕節目「天空草地」與鋼琴手平井真美子、大提琴手德澤青弦合作演出,「這是我目前最喜歡的樂隊,我們三人在 2021 年合作推出了專輯《Birds Fly》,及後還一起巡迴演出了幾年。這些音樂裡面,有最自然的我。」

坂本美雨

寫兒歌,每個人都該被愛

Miu 個人的音樂多年來一直轉變,從前她是個流行歌手,她最新近的作品,是去年12月推出的EP《あなたがだれのこどもであろうと》,據她解釋,中文意思就是「不管你是哪個小孩」,音樂風格就更與之前的截然不同,因為這是一張兒童音樂 EP,「不管你是怎樣的一個小孩,你都是天生來到這世界,會被愛的。」她解說,創作這張 EP,起因是她之前曾替一個電視兒童節目寫了一首歌《タベタイNO!》(Tabetai NO!)。

タベタイ(Tabetai)在日文裡,就是「我想吃」的意思,這是一首有趣的兒歌,「這首歌是為 2-10 歲小孩寫的,是一首好玩的歌,所以我寫完就想不如延伸將它寫變成一張唱片吧。」這是為了女兒而寫的嗎?「對,部份是為了女兒,但也不只是我的女兒,我希望自己的音樂,能接觸到每個人的內在小孩。所有成人,甚至是祖父母,也曾經是一個小孩啊。我們來到這世界,都應當被愛、被養育,被當作是寶一樣,但我們成長時忘記了。這就是這張唱片的主題。」

多年來,她唱歌、寫作、主持節目,也在電台及電視主持節目,在舞台演出,同時也是個作家,多年來推出多本著作,當中包括詩作,也有以貓為主題的書。坂本一家都是貓癡,美雨也不例外,她曾和蛋糕店推出貓形曲奇餅,還推出過一 本以「吸貓」為主題的書,教大家「貓就是要拿來吸!」

做這麼多事,但她說自己的本業還是歌唱、寫歌,「我也做主持和電視,但我做的時候,都是用音樂人的身份去做,只是成品略有不同。」

坂本美雨

見過最有才華的是David Bowie

我們問 Miu,她在事業上最受那個影響?少年時期深愛樂隊 Japan,會是 Japan 嗎?「Japan 是我第一個偶像,而 David Sylvian(主音)也是我人生第一個偶像。另外,你知道大貫妙子嗎?她是我父母的好友,現在她還在唱歌,我會說,她也是我一大靈感來源啊。」大貫妙子在 1953 年出生,今年 70 歲,她早年以 City-Pop 及爵士風格闖出名堂,及後推出過歐陸音樂風格作品,也與坂本龍一合作,在 2010 年推出過專輯《UTAU》。

從小看着不同的巨星在父母身邊,Miu 見過最有才華的人,又是哪人?「我一定會答是 David Bowie,但其實我記得不清楚,因為當年我見到他時自己太小了,哈哈。」

訪問 Miu,不能不提到其父母,Miu 也樂於回答。你受了父母多少影響?「很多,很多!相當巨大的影響。」你決定要當歌手時,可有猶疑過?因為你做音樂總會被人跟父母比較,「當我還在青春期時,我不會比較,也完全沒有壓力的。但到了 20 或 30 歲過後,壓力變得相當巨大,那種壓力大到幾乎令我支持不下去了,不能繼續做音樂人,但我開始去欣賞它,更尊重它,我就是愛唱歌嘛!回頭去看,我越年長,才越了解那種衝擊有多大。」

論名氣,坂本教授在全球都是知名音樂人,比起妻子和女兒的名氣要更大得多了,但在女兒眼中,似乎又是另一個模樣,「我父親是很勤奮的,他做作品需要花很多時間,通宵達旦。但母親不一樣,她走到琴前彈一陣子,就有一首新歌了。父親是很努力的人,但母親是那種充滿靈感的人,所以若你問我,我會覺得母親更加天才!」

撰文、攝影:何兆彬

||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||