「我想透過這些小故事,令讀者對管弦樂團有不同角度的認識。這是一本散文集、雜誌。我也有寫一點票價及場地的發展、曲目、或者合作的演出者、以及怎樣發掘聽眾等等,很多細碎的題目組織在一起。」——《港樂50事》作者蕭樹勝
「演奏華格納《指環》要使用一種指定樂器,它叫做 Wagner Tuba(華格納大號)。香港管弦樂團曾演奏過此曲,總共訂過兩套 Wagner Tuba 回來。」蕭樹勝說。1974 年1月,香港管弦樂團走上職業化之路,50年過去,它演奏過無數名曲,也累積了不少故事,當中有浪漫愛情故事、有父子在不同年代加入樂團的繼承故事,也有例如演奏前樂手「蝦碌」險撞板的有趣故事,他笑:「有一次,港樂一名小提琴手來到現場,正要演出,才發現自己沒有帶琴來!那怎麼辦?」
談到這些故事笑容滿面,其實花了無數時間搜集資料,才能把《港樂50事》一書寫成,是曾在港樂工作,熱愛古典音樂及熟悉樂團的蕭樹勝先生。為甚麼要寫小故事?除了蝦碌還有甚麼值得記下?

忘記帶小提琴的樂手
蕭樹勝熱愛音樂,他走到鋼琴前,一起手就彈起一首首樂曲來。談古典音樂作品及歷史,更是如數家珍,但寫《港樂 50 事》一書,他決定要寫得輕鬆一點:「我希望這本書可以走大眾化的路線,就算讀者對古典音樂完全不認識,揭開都會覺得很有趣。」他笑:「例如,藝術界『炒粉』,亦即『 甩碌』事件, 樂團有幾十年歷史,自然會有不少!其中有兩個我覺得都挺有趣的:其中有一次,一位樂手要在學生音樂會演出,但他竟然忘了帶小提琴!這就等於你去參加劍擊比賽竟然沒有帶劍一樣啊。」
那怎麼辦?「音樂人的腦袋結構特別,他在音樂會現場, 靈機一觸,不如走出去大堂找一下,看有沒有人帶了小提琴去看音樂會?哈哈,竟然被他找到了一個同學揹着小提琴前來,他利用三寸不爛之舌,借來小提琴上台演奏,直至演出完畢,神不知鬼不覺。」
提起這些收集回來的小故事,蕭樹勝笑得像個孩子,他笑說這些故事都不能開名,但它們是真實發生過的。「另外有一次,一名樂手來到現場,竟然穿了球鞋,但古典音樂會演出是有要求的,大家都得穿黑皮鞋。」那怎麼辦?「這位樂手也很厲害,他將黑色襪套在球鞋上,就踩著襪子出場,結果也是順利完成,觀眾沒有發覺。我覺得這些小故事很有趣, 跟大家分享也很開心。」
半世紀小故事 讓聽眾認識港樂
香港管弦樂團(港樂)的前身為中英樂團,1947 年成立。1973 年,市政局支持它職業化,並註冊成為有限公司,港樂於 1974 年 1 月展開首個樂季,是香港史上首個職業管弦樂團。蕭樹勝曾在港樂工作,被邀請寫半世紀歷史,考量甚多,「我開始想,今年可以怎樣寫呢?港樂自從轉成專業樂團之後,其實每十年就會出版一本書以作紀念,第一和第二本是比較像企業的公關出版刊物,用多角度來介紹樂團,也寫得也不錯。到了第 30 周年的那一本,找來已故周凡夫先生,寫了一本差不多有三吋厚的專書,周先生是人肉古典音樂字典,他手上有很多資料,書中也收錄了不少訪問,鉅細無遺地講述了很多事情,很系統化的講解一些技術,整本書十分厲害。」到了 40 周年的專書,港樂又找來重量級的周光蓁博士負責撰寫專書,「這本書比較薄,但角度就多一點,它從每一個的音樂總監去講,有一點背景資料。」
到了今年 50 周年,蕭樹勝想到既然大的事件前人都已經寫過,他就想寫一點小故事。「我想透過這些小故事,令讀者對管弦樂團有不同角度的認識,我覺得這是一本散文集,一本雜誌,但我希望能有多一些人會讀到它。我也多寫一點票價及場地的發展、曲目、或者合作的演出者、以及怎樣發掘聽眾等等,很多細碎的題目組織在一起,發現大概有20多個題目,寫着寫着,反正今年是樂團 50 周年,就不如50件事吧!」
訂製樂器模仿命運的重擊
50件事,蝦碌事有寫,也有情事:「樂團有一樣東西很特別,裡面有 13 對夫婦,為甚麼?愛神對港樂特別眷顧!」除了夫婦和情侶,還有兩代音樂家,父子同在樂團工作。蕭樹勝說:「樂手和普通人一樣,都有喜怒哀樂,都會喝酒、狂歡、會打波,他們不是高高在上,和我們一樣,他們也是人。」
當然,樂團的音樂歷史自然也不能少,例如一些特別的樂器,「香港管弦樂團由 2015 年開始,連續四年演出華格納全套《指環》,那是差不多 15 小時的樂曲!這中間有個小故事。」原來在十九世紀,華格納在創作這作品前,曾到樂器廠想找一件樂器,能讓他表現出天神的威嚴感覺,最後他找工匠造了件名為 Wagner Tuba (華格納大號)的樂器,「這件樂器很特別,除了華格納的作品,和其他作曲家小部分之外,沒有什麼人會用到。
所以香港管弦樂團要去奏華格納時,就特別訂了這套樂器回來,前後訂了兩套。」另外,馬勒第三交響曲其中一個樂章,用了一支叫做『翼號』的樂器,也特別訂了回來,「還有馬勒的第六交響曲裡面有一個樂章,用上名喚 Hammer Blow 的樂器,翻譯成中文,就是『命運的重擊』!」外形上,Hammer Blow 是一個大箱子,樂手用一個大鎚子,在樂章奏至高潮時,使勁敲下,如同命運來臨一樣,「為了造出這效果,樂團的梁偉華專程北上,訂造了一個大箱子來演奏。我和樂團了解過,那箱子演出過兩次後,已幾乎完全潰散了,若要再演出,也許要重新再訂造!」
樂手會蝦碌,蕭談到 1983 年 12 月,港樂曾舉辦過一場熱爆的演唱會,這可不是音樂會,因為港樂的伴奏下,還請來了葉麗儀、關正傑、陳百強、葉振棠等歌星獻唱,「這個白金巨星演唱會,結果十分成功,賺了很多錢!又能推廣管弦樂,一舉兩得。」自此,港樂便沒有停止跟流行歌手合作。
音樂送走過去半世紀,也用音樂迎接未來,在AI當道的世代,蕭樹勝仍然相信舞台的神奇魅力,繼續記錄有關香港音樂的人與事。
採訪:鄭天儀
撰文:何兆彬
攝影、剪接:朱小豐
||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||
