【考古】以AI破解羅馬古卷發現含愚蠢、厭惡、恐懼等字眼｜2025

一年前，考古界最大新聞是三名學生組成的團隊，用AI人工智能，參與與並成功破解肯德基大學（Univeristy of Kentucky）電腦科學家Brent Seales發起的一項名為「維蘇威挑戰」（ Vesuvius Challenge）的挑戰，三人破解了一個寫於1752年，後來被火大山灰幾乎完全燒毀的古卷。

由於被發現時古卷已經碳化，專家擔心打開卷狀的它，它便會化成灰燼。因此，多年來雖然知道以紙莎草（papyrus）所製的卷軸，裡面寫了伊壁鳩魯派（Epicurean）的哲學，但內容一直成謎。

三名學生成功破解，因此得到70萬美元獎金。

一年過去，近日這宗舊聞常被翻起，因為團隊三人之一的Luke Farritor，加入了Elon Musk成立的政府效率部（Department of Government Efficiency，簡稱DOGE），在美國政壇掀起一陣陣政治風暴。 Luke Farritor今年23歲，他曾在Elon Musk的火箭科技公司當實習生。

回到考古。今個月「維蘇威挑戰」利用AI技術，解密另一份赫庫蘭尼姆（Herculaneum）古卷。前已，識別出的古希臘字詞，包括了ἀδιάληπτος（愚蠢）、διατροπή（厭惡）、φοβ（恐懼）和βίου（生命）。赫庫蘭尼姆（Herculaneum）是羅馬古城，公元79年，蘇威火山爆發後，整個古城被火山灰包裹，其中有一所名為紙草別墅的大型圖書館，圖書館中的1785卷紙草卷軸，被認為包含了古希臘和古羅馬著名學者的重要哲學和文學文本。當中有不少碳化的古卷，未能被後世閱讀，維蘇威挑戰賽是一項競賽，期望大家能夠利用AI技術，破解當中的奧秘。

目前正在解讀的卷軸被稱為PHerc. 172，現存於英國牛津大學的博德利圖書館。

維蘇威挑戰賽說：「這卷軸提供了一些線索，它的作者可能是我們最喜愛的哲學家：（伊壁鳩魯詩人）菲洛得摩斯（Philodemus）。這本書中的字母形式，表明書成於公元前一世紀，而且它與其他Philodemus的書籍手寫字體相似。」

大會表示：「已經確定，整個卷軸寫滿了文字。我們有信心能夠讀取幾乎整個卷軸的內容，現在，我們將從幾個單詞轉變為真正實質的段落。」