「以前談戀愛好似瘟疫,現在談戀愛猶如感冒,甚至打個噴嚏甚麼都不是了。」
—— 劉雲傑
1992年劉雲傑創作漫畫《百分百感覺》(Feel 100%,下簡稱《百》)一畫15年,在暴力漫畫當道的年代殺出了一條愛情血路,許樂、Jerry、Cherie及Jackie更成為七、八十後的集體回憶。老掉牙的都市愛情故事被多次改編成電影、電視劇及廣播劇,俘虜少男少女心。劉雲傑曾形容:「單戀、失戀都是一種共性的生活態度。」32年彈指過去,在不婚不戀的「超級單身社會」,《百分百感覺2024》再被搬上舞台。問世間情為何物,直教翻兜「借屍還魂」?
「四個角色許樂、Jerry、Cherie及Jackie代表四種不同的愛情觀。在什麼年代都好,或許愛情觀、拍拖的形式大不同,但有些事情是穿越時代,無論這個世界走得多快,人們對愛的需求是不變的。」《百分百感覺》的導演陳焯威堅定地說。

90年代經典⻆色 人氣偶像接棒
把這香港經典青春愛情漫畫搬上舞台作全新真人版《百份百感覺2024》,明天正式公演,由顏卓靈、Ivy So(蘇雅琳)、吳肇軒、林家熙四位年輕人氣偶像接棒演出。主創團隊不諱言把《百》舞台化的想法大膽,但有意思。團隊從15年的故事中提取適用於舞台劇的元素花費不少心力和時間。
陳焯威如專家般數說:「老一輩是天荒地老,現在流行Friends with Benefits(FWB)甚至關係是從Sex Partner開始。我覺得形式有別但本質不變,聽起來有點老土,但的確大家都需要愛。所以如果我創作一個愛情劇不去討論這件事,是沒有意義的。」
加上編劇陳小東,三條中佬創作現代青春愛情故事,不覺得有點牽強嗎?誰不知劉雲傑搶白,指因為懶以成名的《百》,到今時今日他仍然喜歡觀察和思考年輕人的愛情模式,更常於學生、下一代身上做資料搜集,他腦裡的愛情眾生相絕對與時並進。 舞台劇加入現代愛情觀和元素,希望引領觀眾思考愛情的付出與接收。
舊IP賦予時代感 最大挑戰
「為甚麼會做這個劇?我們覺得以往一些好的作品,例如金庸、古龍的作品,一代一代都有人去拍,因為本身它的質地、或給人的感覺很深。但你不能用很久以前的操作去做當代的作品,一定要賦予現代感。如何賦予一個舊IP現代感,再利用舞台去說很多訊息給觀眾,而觀眾認同是有影響力呢?的確是一個挑戰。」陳焯威說。
《百》的故事簡單,圍繞著一段三角戀,兩個男主角同時愛上了女主角,然後是戀人間的離離合合和猜猜測測,十多年來一直吸引著讀者追看,還被改編成電影、電視劇,還出過郵票,在當時香港暴力漫畫壟斷的市場,算是一個異數。大家一定記得香港最紅的「漫畫電影明星」鄭伊健當主角,陳曉東也扮演過Jerry、鄭秀文和周麗淇扮演過Cherie。
作為文學痴漢,劉雲傑以前也承認《百》有受村上春樹的愛情小說《遇見100%的女孩》、柴門文的《東京愛的故事》影響,《百》有時也加插了詩詞歌賦,都是他文學底的集大成結晶。還有,當時他把潮流文化放進漫畫,最潮的波鞋與服飾、許樂由「蛋撻頭」、Skin Head到結局的長髮,造型反映了十多年間香港潮流的轉變。甚至有一集許樂與Jerry用類似《龍珠》中的力量感應器去探測百分百女孩Cherrie的能量值,由於分數過高,機器爆炸。
漫畫的故事背景、描述、演繹等會因應時代變遷而變化。青春之所以難得因為追悔無從,因為純真、毫無顧慮、隨感覺而行。陳焯威與劉雲傑認為,無論相距幾多代的主角,追求的感覺都會不謀而合。
「上一代的父母很傳統,中國舊社會基本上沒有愛情只有婚姻。」自謔曾是反叛甚至偏激的劉雲傑說:「九十年代的生活態度在2024年如何切入?新一代快來快去,約不認識的人去玩,把戀愛變成虛擬、變成幻想,因他們比我們那一代更確切了解自己的需要。」
他形容,21世紀現代愛情故事,大家都「佛系經營」。「以前我們小時候甚麼都可以拿來玩,拍幾張枱子一起就玩、放學就去踢波。現在,拎住部手機就是自己。」
拍拖要結婚 VS 超級單身社會
劉雲傑直言,現在的小朋友都是高人,「例如我那快大學畢業的兒子,我打從心裡佩服他。他理性得近乎無慾無求,不拍拖、反物質,卻好清楚自己喜歡甚麼、要甚麼,你想他喜歡你提供的,sorry他就是不會理你,也從來不需要你擔心,他有自己一套的生活。」最令他驚訝的轉變,是女性在一段關係上的角色,無論感情還是對性的追求,現代女性積極進取令他覺得匪夷所思。
成長於90年代的陳焯威記得,當年他追看《百》漫畫,另一目的是為借給女同學看,搏取芳心。「人終極需求的情感寄託。」所以,長寫長有。「每個人在關係上都會經歷一些挫折,有多少人能初戀就成功?」他指,《百》描繪都市男女錯綜複雜的愛情故事時,當中亦有不少感動人心的情節,能打動不同年紀的觀眾。
還有,陳焯威還希望透過《百》,講成長和接受自己決定的議題。「愛情有很多後悔的時刻,要接受自己的決定,才可以繼續去愛人,對於自己認為一段關係上做了錯的決定我覺得都不要憎自己,這個世界太多愛、也太多恨、太多衝突、太多很快的東西,喜歡和討厭都可以很快,尊重自己的選擇,這是我想擺上台的感覺。」
年輕時也有看漫畫《百》,陳焯威重看此經典之作,發現漫畫除講「90男歡女愛」,也著墨講成長、
自我。「你最想捉住怎樣愛人的感覺?但現在很多人很不喜歡這個世界,很多東西都看不過眼,我覺得是最痛心的。」陳焯威說,舞台劇版本跟漫畫和電影版本也有改動,希望豐富了影像的元素,觀眾捉住愛人的感覺之外,處世哲學也希望能啟發觀眾。
卅多年過去,當年《百》讀者也許已由學生變成父母親了,和你進場看舞台版一起看《百分百感覺》的是同一人嗎?那個你曾經給你百分百感覺的人,是否已和你走得很遠?

《百分百感覺2024》舞台劇
日期:
1月17-21日及25-26日 8PM;
1月21及27日 3PM
地址:香港演藝學院歌劇院
票價:$780/ $680/ $580/ $480
門票現已公開發售:https://premier.hkticketing.com/shows/show.aspx?sh=FEEL10124
撰文、攝影:馬如風
||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||






