走進宛如城市綠洲的油街實現,緩緩攀上兩層高的油街玻璃屋,在聲音藝術展覽《油街焦點—襄見》裏,那些或禪意或突如其來的音樂以至聲響,除了聽得到,還看得見,甚至有種機械運作的味道。「這次展出的作品,可說是回應現今極度數碼化的社會,無論發出聲音的裝置、樂器錄音,抑或CD、點唱機,都是具象地、視覺地在觀眾面前呈現音樂。」展覽的首席藝術家及作曲家林丰笑說:「就當我較老派吧,我還是很喜歡這種接觸得到、看得到的音樂以至聲音。」

襄見
(左起)油街實現館長馬佩婷,與《油街焦點—襄見》參與藝術家陳惠立、黃麗茵、林丰、邵俊傑、謝達輝合照。

《油街焦點—襄見》是油街實現第一個以音樂為主軸的視覺藝術展覽。油街焦點項目旨在透過邀請本地和國際藝術家展示作品,以增進不同地域交流,回應創新意念。今次油街焦點展覽邀請了敲擊襄擔任策展夥伴,聯同藝術家,帶來視覺化、具象化、有形的聲音藝術展覽,也像交響樂似的,藉着不同「樂章」的策展手法,於展期各個階段,讓聲音、展品輪轉。

襄見
敲擊襄藝術總監邵俊傑(右)與作曲家林丰(左),分享展覽概念。

「儘管聲音、音樂是無形的,卻能滲透不同角落。這次展覽,能以聲音維繫整個空間,對我是一次很特別和很有趣的創作經驗。」林丰為展覽帶來兩組作品,其中一個是場域特定聲音裝置《圈》,他於油街玻璃屋下層展廳,放了一張麻雀桌,十分搶眼,還在牆上展示包括樂譜在內的紙本作品。《圈》是林丰於2016年為敲擊襄創作的樂曲,受麻雀遊戲的獨特聲音啟發,以遊戲為表演,從打牌、洗牌、推牌等麻雀與麻雀碰擊的聲響和節奏,譜出三個樂章。此曲於香港首演後,多年來曾在不同地方展演,是敲擊襄其中一組標誌性作品,是次以多媒體形式呈現,於麻雀桌面的LED屏幕播放《圈》的演出情景,虛實交集,引起想像。

襄見
林丰的場域特定聲音裝置《圈》。

為作品賦予生命

敲擊襄藝術總監邵俊傑,提到展覽名字——《油街焦點—襄見》,「襄『見』,就是想讓大家感受到看得見的聲音。」曾為澳門樂團首席敲擊樂手的他,表示於管弦樂團的敲擊樂演出,都是很視覺化的,「譬如打『喳喳』(鈸),手部動作要夠大、夠靚,又如馬勒第六交響曲的槌擊,不少鼓擊樂手都想參與,因為沒有其他機會可以打得那麼大聲。」從演出到展覽,他都想以實體樂器和裝置,迸發聲響,給大家提供一個空間發聲。除了作曲家林丰,他還邀請幾位有視覺藝術經驗的藝術家參與,一起為作品添加聲音元素。

邵俊傑是次也帶來風鈴作品《乘風航》,懸在油街玻璃屋上層展廳外,叮叮噹噹,乘風而響。《乘風航》是他曾在日本「越後妻有大地藝術祭」香港部屋《襄.聽:山之音》展出之作,這次配合油街實現的城市景觀,以舊木琴部件、電顫琴部件、鋼、木、回收物料,重新組裝而成,在聲響上比較低調一點,呼應展覽中那些平靜、充滿禪意的聲景。

在油街玻璃屋上層展廳裏,林丰、陳惠立、黃麗茵、謝達輝的作品並置,組成四個「樂章」,既各自獨立,也互相牽連。黃麗茵的《Risseldy Rosseldy Mow Mow Mow Mow Mow Mow》,是一個結合銅版蝕刻、舊鋼琴部件、機械裝置的作品,她受希治閣著名驚慄片《鳥》啟發,透過蝕刻,將人和鳥從不祥的場景中移除,卻保留了孩子們令人不安的歌曲;被水破壞的鋼琴經改裝後,重複的旋律強化了不安感,「恐懼源於我們以為某些可怕事情即將發生,然後不斷累積幻想而成,但那不一定就是真實。」

襄見
黃麗茵的《Risseldy Rosseldy Mow Mow Mow Mow Mow Mow》,受希治閣著名驚慄片《鳥》啟發。

喜以「泳池」為創作元素的陳惠立,為展覽帶來裝置作品《警告先生》,他將日常生活中常見的「小心地滑」雪糕桶疊起,透過機械及聲音裝置,雪糕桶會忽然動彈,發出「啪啪」響聲,嚇你一跳,「這些雪糕桶到處可見,大家似乎已經習以為常,甚至可能已不加理會了。我想再次為它賦予生命,給它話語權,讓更多人留意到它的存在。」

襄見
陳惠立的機械及聲音裝置《警告先生》,會忽然動彈,發出「啪啪」響聲。

現駐阿姆斯特丹的謝達輝,既是平面設計師,也是藝術家,是次展覽,他取材自弗羅德.奧爾森(Frode Olsen)的書,描繪1941年在香港奮戰的十幾名丹麥志願者,從歐洲來到香港,並曾經被囚禁在北角戰俘營的過程。《藍罐紀錄》以充滿標誌性的丹麥藍罐曲奇,配合移印照片、現場錄音、檔案採訪,通過有關戰爭和禮物的回憶,將丹麥和香港巧妙地聯繫起來。

襄見
謝達輝的《藍罐紀錄》,通過有關戰爭和禮物的回憶,將丹麥和香港巧妙地聯繫起來。

邀請觀眾發掘更多音樂

林丰的《四象》,以直立式鋼琴部件、機械裝置、現成物,構成四聲道聲景,充滿了整個展覽空間,成為展覽的軸心,「『四象』可說是承接《圈》的作品,麻雀遊戲有四人參與,也有東南西北四個方向。『四象』可以引申為東南西北、春夏秋冬、金木水火、早午夕晚。」《四象》分為四個樂章,第一章節以「金」為主角,四個揚聲器分別被置於東南西北不同方向,他還以頌缽配合被水破壞的鋼琴,合奏一系列音色。

襄見
林丰的《四象》,以直立式鋼琴部件、機械裝置、現成物,構成四聲道聲景。

原來那是邵俊傑的第一部鋼琴,於studio意外地被水浸壞,底部、踏板發霉了,由於已伴陪自己一段長時間,就這樣丟棄有點可惜,便向林丰提議不如做些甚麼,林丰遂在這次創作,為它賦予另一個生命,成了整個展覽十分突出的裝置。「構思創作之初,我已想到不只放置四個揚聲器,還希望通過一些機械裝置,實體地打出聲響,互相對照呼應,這次我用上了頌缽,鋼琴弦線的聲音也很特別,就像敲擊聲。」作為首席藝術家,其中一個工作,便是統籌、協調,確保其他參與藝術家做到自己想做的創作,大家藉着作品共享這個空間,「我要照顧的是聲音設計,《四象》呈現出一個比較放鬆,甚至有點冥想色彩的聲景,包容其他作品的聲音元素,成為這個豐富聲景的一部分。」

襄見
林丰特別選來現已難得一見、可以看到內部操作的懷舊點唱機。

林丰更為展廳一隅,放置一台現已難得一見的懷舊點唱機,讓觀眾自行播放心儀音樂,又在特別製作的透明唱片架上,精選他收藏的CD,都是一些當代音樂、爵士樂,以至難以分類的音樂專輯,呼應他早年在英國讀書時曾在唱片店工作的經歷,猶如店長推介般與觀眾分享他的心頭好,「這一代人對CD的感覺愈來愈小了,我想藉此展覽,讓CD實體地在觀眾面前呈現。」眾裏尋它,他特別選來一部可以看見內部操作的點唱機,轉碟時,觀眾會看到CD怎樣被移動;那些CD都是當代音樂、電子音樂等等,跟一般點唱機播放的流行樂、搖滾樂、老歌,大相逕庭,帶來很大反差,「我頗肯定你無法在其他點唱機選聽這些音樂!」展覽期間,他將不時更新CD收藏,「想大家再來發掘更多音樂。」

襄見
除了點唱機,林丰還在特別製作的透明唱片架上,精選他收藏的CD,都是一些當代音樂、爵士樂,以至難以分類的音樂專輯。

《油街焦點—襄見》

展期:即日起至8月11日
地點:油街實現油街玻璃屋(北角油街12號)
網頁:https://www.apo.hk/tc/web/apo/oi_spotlight_encounter_oi.html

撰文、攝影:黃子翔
攝影、剪接:朱小豐

||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||