五月尾某颱風天,為避顛簸改由陸路經廣珠澳大橋到濠江欣賞澳門藝術節,才得悉原在戶外演出的四場環境劇場《夢迴.益隆》(簡稱《夢》),因天雨最後只有一場如期舉行,剛好就是我訂好票的那場,有幸看到由「怪老樹劇團」創作、結合多種藝術形式的劇場演出,成為審視近百年氹仔炮竹業歷史、澳門變身的一位觀眾。

環境劇場即是環境與敍事結合,觀眾帶着耳機與演員穿梭劇場不同場景,而《夢》正是首個在益隆炮竹廠遺址透過益隆,實地以戲劇重建歷史,從而了解澳門的百年社會變遷。

《夢》故事講1981年某天,氹仔益隆炮竹廠起炮房發生爆炸,自此曾作為經濟命脈的澳門炮竹手工業日漸式微,甚至退出歷史舞台。講故事的主人公添叔是看守炮仗廠40年的廚師,帶領觀眾在益隆炮竹廠舊址追昔憶今,以戲劇、舞蹈、高蹺馬戲和泉州提線木偶戲等藝術手法實地重建歷史現場,回到這場爆炸案的時空。

夢迴.益隆

踩高橋、提線偶 虛實交融

添叔以外,其他角色都是來自不同時空在炮仗廠命喪的鬼魂。戲劇以外,《夢》結合了不同的藝術形式,例如踩高橋、泉州的提線偶,氹仔的炮竹業歷史虛實交融,在夜深回索遺址悲劇時空,觀賞體驗多了一陣唏噓與毛骨悚然,卻是獨特而不能被複製的真·沉浸式觀賞體驗。

唏噓是因為觀賞前,我看了講益隆歷史、由研究氹仔歷史的黎鴻健寫的《氹仔益隆炮竹廠》,浸沉於故事與歷史之間,更有質感。記得小時候看TVB的劇集《赤腳紳士》就有提到氹仔的炮仗生意是門危險工業,明明炮竹是慶祝節日、令人開心的吉祥物,偏偏背後不知幾多人要冒生命危險、用血淚來換取歡樂?

夢迴.益隆

大半個世紀前的氹仔四面環水,仍是貧瘠的小島漁村,炮竹業曾與神香業、火柴業和造船業並列澳門四大產業。其中炮仗業更進佔澳門主要出口工業前三位逾40年,為大批澳門居民帶來就業機會,養活了兩、三代氹仔人,全盛時期,益隆、廣興泰、謙源、光遠幾大名牌炮竹廠。在大堆舊相中就可見,曾經家家户户、不論男女老少,在工廠、在家中,大多從事炮竹或相關工作。

猶如《夢》有提,炮竹業是極危險的工業,「牆壁、地面罅隙、天花脊樑、連螞蟻洞穴隨時都沾有火藥微塵」,只要稍為磨擦或有丁點火光,便會引爆炸藥。所以,一旦成為工人就如半隻腳踏入鬼門關,不敢如實告知家人。報紙不時都有報導,炮竹廠意外奪去多少條性命,而舊時工廠一般賠償320元安家費,人命如草介。其中,以1925年12月30日澳門台山電光炮竹廠造成逾100餘死300餘傷的爆炸大火意外最為嚴重,是澳門炮竹歷史上傷亡最慘重的事件。

  • 夢迴.益隆
  • 夢迴.益隆
  • 夢迴.益隆

市長視察爆炸現場 驚見人類眼球

《氹仔益隆炮竹廠》就記載氹仔市長巴路士 (Gastao H. Barros)某年在一次炮竹廠爆炸意外發生後,親赴充斥着濃烈火藥味的現場視察,見到地上有一個像雞蛋形狀而色澤有異的東西,俯身細看,大吃一驚,原來是一顆人類眼球。住在爆竹廠附近的氹仔街坊每次在炮竹廠爆炸後,都即時將飼養的狗隻鎖起來,避免狗隻咬食遇難者的遺體或殘肢。

書中亦有記載,每次意外後數小時,炮竹廠會舉行「送火神」法事,讓工人繼續安心工作。氹仔各炮竹廠每年除了大年初一、二休息兩天外,其他日子無休,但每當發生奪命工業意外就會全廠休息一天以悼念死者。

1926年成立的益隆是昔日澳門第二大炮竹廠,在第二次世界大戰、日本侵華的艱苦日子亦不曾歇業。1945年8月15日日本戰敗投降,第二次世界大戰結束,舉世歡騰,各業復甦。世界各地人民鳴放炮竹煙花慶賀,炮竹供不應求。1970年代,向中國內地訂購價廉物美的炮竹,澳門的炮竹業直接受到打擊。

益隆一直運作至1984年始結束,大部份廠房仍保留至今,是華南地區保存最為完整的炮竹工業遺址,見證澳門早年工業發展。遺址顯示這裡曾經有農場、果園、有水道可以直接把炮竹運出口,最特別是偌大的廠址中間有個很大的人工湖,看似是山水景觀卻有救命功能,讓不幸著火的工人,可以隨時跳進水裡救火保命,是工業背後的悲劇象徵。

夢迴.益隆

偷渡客枉死益隆 成故事情節

《夢》有一情節,講述添叔發現有6隻鬼魂並不屬於益隆,但卻是命喪於此。翻查新聞資料,估計情節是有關1981年3月,益隆起炮房無故爆炸6人死亡的意外。報章推測起炮房內的四名死者是偷渡客,房外兩名死者則是負責看管偷渡客的人,他們不知匿藏炮竹廠是高危動作,最後死於非命。

一個世紀過去,炮竹業早被時代淘汰,澳門亦由小漁村脫變成高樓林立的聲色犬馬不夜城,昔日的生活軌跡瀕於湮滅。幸好有戲劇、有《夢》,看完後不少觀眾應該也會和我一樣好奇,探古尋源,鑽研昔日只靠一雙雙手撐起的傳統手工業,以及澳門曾經的滄海桑田。

夢迴.益隆

撰文:鄭天儀 (部分劇照由澳門藝術節提供)

澳門藝術節系列:

【現場】由浪奔浪流到無欲無求 76歲葉麗儀:淘盡世間事 時間都去哪兒了

【澳門藝術節|藝評2】《都市女子心靈圖鑑》十格舞台窺探傳奇女作家心事

【澳門藝術節|藝評③】環境劇場《夢迴.益隆》真·沉浸於百年炮竹業生死時空

||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||