“奧運開幕式導演Thomas Jolly讓人看清楚甚麼是真正的巴黎，自由、多元、分裂、無法定義的巴黎本身就是一種定義；猶如專門出產名牌的法國人根本不好名牌，他們深信自己就是名牌，拒絕被標籤。”
如果奧運是一場比賽，法國更懂得把這盛事轉化為無價的billboard，四小時莊諧兼備、怪誔至近乎瘋狂的開幕式破天荒於戶外舉行，讓奧運與城市文化深度融合，向全球逾20億人說好巴黎故事。從古到今的舞蹈、文學、視覺藝術、歌劇、霹靂舞、平權、政治訊息等跨時代融合，注入超多文化符號，創作出一個可堪解讀的超級歷史大騷，重新定義法式軟實力。
因為這座城市太出名：浪漫、時尚、革命、文藝之都，每個人都有他/她自己的巴黎印象。集劇團總監、導演、演員於一身的奧運開幕式導演Thomas Jolly讓人看清楚甚麼才是真正的巴黎，花費1.3億歐元、共3000名藝術家參演（連閉幕式），自由、多元、分裂、無法定義的巴黎本身就是一種定義；猶如專門出產名牌的法國人根本不好名牌，他們深信自己就是名牌，拒絕被標籤。
在塞納河搞奧運開幕式、讓斷頭的瑪麗王后「登場」、重現巴士底監獄與大革命的場景、玩極致種族大愛包容、植入名牌、自嘲巴黎日常例如塞車和地鐵有老鼠、下水道有鱷魚等都市傳說……夠膽正視歷史、直戳城市殘缺，應該只有法國人敢諗，又敢做。
巴黎已第三度舉辦奧運，每次都很會利用機會大膽展現率性。在年輕總統馬克龍（Emmanuel Macron）領導下（他自小就熱愛戲劇，曾夢想當演員），選來42歲的 Thomas Jolly 操刀，玩轉賽納河，把它變成一個巨大劇場，兩旁的古建築物群作為背景/場景，途經約十條橋分別成了舞台，各國運動員更參演角色，在河上來了一場歡樂的遊行，帶領觀眾經歷穿越巴黎歷史和建築的視覺之旅。
有趣的是，舞台的法語是Scene，恰巧與塞納河的Seine同音，而Jolly花了兩年時間、與15000人合作，把Seine變成自己的Scene，這難不到他，因為他本身就是法國知名戲劇演員、戲劇導演和表演藝術家，他早就屬於舞台。
好看是，預製的片段與現場演出兼容互補：由古至今向法國開創新猶的藝術：攝影、電影、歌劇、繪畫、音樂、時裝、輕氣球、建築以至動畫、手遊等等都表揚一番，滴水不漏。更重要是Thomas Jolly加插了不少法式草根地標在演出中，包括露天咖啡座、地鐵、下水道、紅磨坊、巴黎屋頂等等，高雅而貼地演繹何謂「法式place-making」，不用口口聲聲「盛事」、「夜繽紛」如此刻意，巴黎的文化自信就是散落四周，待君收集碎片。
介紹一下 Thomas Jolly，2006年、24歲的他便創立了自家劇團La Piccola Familia，並開展了導演生涯。人生最大成就是2010至2014年完成了莎士比亞的《享利六世》三部曲，連續長達18小時的演出，震驚整個戲劇界，並贏得了法國戲劇界最高榮譽：Nuit des Molières（莫里哀獎）最佳導演獎。
2022年，他重新演繹1978年出品的法國搖滾歌劇《Starmania》，在主流劇場界鞏固了自己的地位，更在歌劇中探討了性別議題。他為巴黎歌劇院重新改編的《羅密歐與朱麗葉》，把舞台變成一個旋轉城堡，再掀起熱話。
Jolly之前做訪問有提過塞納河的象徵意義：「傳說中，塞納原是名為Sequana的仙子，為了擺脫海神的追求化為河水，所以她是一名拒絕臣服於男權的女子，祂讓塞納河象徵一種反抗的女力。」
所以，巴黎奧運的塞納河不僅浮出羅浮宮名畫中的放大女角，還特別以六種文字向十位影響世界的法國女性致敬，包括文藝復興時期之前就提倡婦女教育權的Christine de Pizan；於18世紀就開始提倡民主、女權和廢奴主義的Olympe de Gouges；首位環遊世界的女性Jeanne Baret等。
當然，有創意不一定能討好全世界。《每日郵報》（Daily Mail）就稱開幕禮為「鬧劇」，更有不少宗教人士批評由一群變裝皇后模仿Jan Hermansz. van Bijlert 的《眾神的盛宴》（不少人錯認為達文西《最後的晚餐》）環節有冒犯宗教之嫌，奧委會剛發文道歉，說無意冒犯任何宗教。期待閉幕式Jolly有甚麼戲碼。
記得1991年尾香港藝術館曾舉辦一個有關法國藝術的展覽，名為「太法國了」（Too French）。邊看開幕式我腦裡就冒起這四個字：「太法國了！」法國，已變成一個形容詞。
（*下一篇將重温奧運開幕式幾個重要環節）
撰文：鄭天儀 （圖片來自電視截圖及奧委會官網）
||如果喜歡我們的內容，請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||