在假期較多的冬季出門，如果不想到訪人頭湧湧的地區，或許能考慮來到荃灣與沙頭角，從另一個角度，能夠看見不一樣的香港文化。

結合設計元素，在12月至2月舉行的「#ddHK 設計 #香港地」將創意拉到民間，海外、內地及本地的創作單位，設計出各有特色的創意裝置。它們散佈在兩區的不同角落，等待走過的人細細發掘。

隨波浪浮動於海上的雕塑、網絡大熱角色Spesh首登荃灣的實體裝置、把風的流動具象化的竹藝……這天 #文化者 走訪荃灣與沙頭角，細看這些為該區文化度身特製的裝置，聽着一眾創作單位的分享，讓人重新聚焦那些過往被忽略的元素，因而發現——傳統習俗與現代都市生活，其實時刻在這個城市裏互相交織。

在人來人往的荃灣中互動

來到「天橋之城」荃灣，其中一個人來人往的交匯點——西樓角花園，放置了美國動畫藝術家Coolman Coffeedan的雕塑「荃朋有你」。從其幽默而風格獨特的動畫，一躍來到現實空間的Spesh，與其好友Bug、寵物鬣蜥Iggy等首次遊走荃灣，探索兼體驗這個社區的多元活力。

「Spesh是『Special』的縮寫，提醒大家你是很特別的。」這天Coolman特意來到香港，分享裝置背後的創作概念：「這是我的動畫角色首次來到荃灣，所以這是一個非常特別的時刻。很有趣地，甚至連香港當地人也不經常來到這裏，所以我希望（作品）可以為這裏帶來更多色彩，邀請更多人來這區探索。」

同位於居民休憩之處的荃灣公園中，另一個描繪丘比特古典雕像和噴泉的裝置，像海市蜃樓般浮現眼前。這是來自澳洲的ENESS所設計的全球首個充氣噴泉——「幸福丘比特遊園」。互動裝置藝術及科技工作室ENESS擅長運用多媒體及科技，將虛擬和實體領域融合。在這次的創意裝置，超過六米高的小愛神闖進池塘的中心，被象徵幸福的錦鯉包圍——每當遊人駐足欣賞時，他們還會出其不意地向途人「打招呼」，展現沉浸式的互動體驗。

繁囂之外的古蹟與郊野

由熱鬧的市區多走幾步，踏入三棟屋，卻好像即時回溯至二百多年前的客家圍村之中。在這座法定古蹟的外牆，近日披上了由香港著名繩結設計師蕭俞設計的「祈願新織夢」，結合客家傳統的祈願圖案，如象徵長壽富貴的蝙蝠、牡丹與蝴蝶，巧妙地運用客家花帶的的縱橫交錯編織方法，模仿三棟屋大門上的彩門結構形態，彰顯於現代的結構裝置上。

「三棟屋這個地方，我自小學已經常聽過，但原來是很陌生的一個地方。」蕭俞說道。「我記得我當初來到這個地方時，我在想，因為這個地方曾經是客家人陳氏家族居住的一個地方，加上裏面現在是一個非物質文化遺產博物館，我就再去裏面看有甚麼非遺的文化。」她繼而發現，三棟屋「彩門」的木雕工藝、客家人的生活文化原來皆十分獨特而豐富，卻甚少人知道，驅使她以現代的方式呈現當中的特色，同時將過去與現在的生活對照而看。

在城門郊野公園的茂盛樹木之間，則有內地花藝裝置藝術家紀馥君透過傳統竹藝結合現代風格設計的「風的流動」：「當時我受主辦方邀請來城門郊野公園觀察後，我覺得這裏的風很舒服。然後我們站在這個地方，輕輕閉上眼睛，我就會感覺到我的裝置在我腦海裏，就如現在的風一樣，在我們整個身上流動。」

牛隻低頭啃草，風則化成具形遊走於枝葉樹幹間，公園獨特的天然生態，從而盛載於裝置之中，展示了動植物之間看似簡單、卻複雜而緊密的生息關係。城門郊野公園除了是熱門的郊遊徑外，也是廣受歡迎的賞蝶景點，紀馥君故以回收物料製成蝴蝶造型貼紙，「這個造型呼應了我一直以來的設計理念，就是我希望用環保、有趣的概念走入我們的生活，並以這種理念創作各種不同的沉浸式創意造型。」

邊境之地沙頭角的設計故事

從荃灣來到邊境之地沙頭角，自然生態與傳統文化同樣存在，卻化成了不同的形式。

沙頭角廣場上，當代藝術家杜煥站在作品「交織地平線」前，細述作品中融合的不同元素。自小在工藝家庭長大的他，無師自通簡單的紮作技巧，其創作多涉獵東西方繪畫與雕塑，以當代創意手法演繹傳統竹紥工藝。這次他將沙頭角廣場化為魚兒的舞台，同時體現沙頭角漁民與海洋千絲萬縷的相依關係。

「沙頭角其實是一個很重要的出海口岸，以前它是一個主要的出海口，漁民需要經過這裏到外面捕魚，然後再回來此地。所以這次我用了鐵絲網的感覺和水影，結合漁民捉魚的特性。」杜煥說，沙頭角位於邊境，使他聯想到鐵絲網，因此他以鐵絲網製作了裝置中魚兒的身體，並以此呼應海上水影的變化。

同樣以沙頭角的海為靈感，岩村遠的創意裝置「交織地平線」漂浮於沙頭角碼頭對開的海灣，長有多雙眼睛的裝置，模仿和探究着此地的地理特徵，如海洋兩邊就分別捧着月亮和太陽，比擬它在控制一天的變化，亦展現了島嶼與海洋的結合，以至日月之間的連結。

來自日本的岩村遠分享：「這個地方是一個被群山和海洋環繞的美麗地方，這與我所居的地區完全不同，我真的很喜歡這裏。在大自然中看到我自己的作品是非常超現實的事，我從來沒有一件作品是漂浮於海洋上的。」沙頭角附近的多個島嶼，特別是荔枝窩、吉澳和鴨洲，均具有獨特的地質及山水特色，這些大自然元素也被岩村遠融入作品之中，引人察看島嶼之美。

最後一件作品座落於沙頭角海濱休憩處，由何博欣設計的一架「沙角號列車」，承載着沙頭角居民的日常生活，展示該區獨特的歷史文化和社區面貌。列車外部以生動可愛的筆觸，描繪着沙頭角人的生活，當中包括使何博欣印象深刻的「魚燈舞」；車內則畫了客家屋以前的樣貌，屏幕上還播放着其中一個村民的故事。

何博欣形容，因為創作這件作品，「我來了（沙頭角）才知道，原有這裏有這麼多故事，而且我從沒想過，原來香港的邊緣也是一個客家文化很濃厚的地方。」一列盛載沙頭角生活文化的列車，以沉浸式的體驗，帶領遊人由此出發，逐步深入認識香港的邊陲。

在荃灣與沙頭角，不一樣的文化藏在各式各樣的設計裝置中，透露着香港的故事，尚有無盡的發掘空間。由過去延伸到現在，乃至未來，這些裝置也從設計與創意的角度，貫穿傳統與現代，彰顯着勾畫與描述城市的種種可能。

撰文：CC
攝影、剪接：李睿熙

「#ddHK 設計#香港地 ── 遊合創意 X 探索無限」

活動日期：2024年12月12日至2025年2月14日
詳情：https://designdistrict.hk/tc

||如果喜歡我們的內容，請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||