巴黎商業交易所（Rotunda of the Bourse de Commerce）是法國巴黎一座歷史建築，建於十六世紀，到了十六世紀被巴黎商會作企業服務。

2021年開始，巴黎商業交易所被列為歷史建築，並被皮諾收藏（Pinault Collection）簽下50年租約，成為藏品展出之地，因此它也有「皮諾私人美術館」之稱。皮諾收藏是法國商人（Kering集團創辦人）François Pinault的藝術收藏。2017年，皮諾公布由日本建築師安藤忠雄設計的改造計劃，保留玻璃和金屬圓頂建築結構，並在大樓內規劃了一道直徑30公尺、高9公尺的的圓柱牆，創造出一座「連接過去、現在及未來的建築」。

6月開始，法國藝術家Céleste Boursier-Mougenot在這裡展出沉浸式作品《clinamen》，他的作品，多有音樂及影像的元素，展覽由皮諾收藏館總監Emma Lavigne策展。

步進建築，參觀者見到一個18米大的巨大水池，池內注滿了水，你將沉浸於多感官體驗中，除了看到瓷碗在水中漂浮，抬頭一看，透過建築圓頂玻璃看到巴黎的藍天，耳中聽到白色瓷碗在水中碰撞的叮噹聲音，相當詩意。

《clinamen》這個標題源自伊壁鳩魯（Epicurean）物理學，指的是原子隨機、不可預測的運動。作品之前曾在墨爾本展出過，但是次展覽，水池比之前大了兩倍。

作品本來叫《無題》

接受訪問時，Céleste Boursier-Mougenot解釋創作的由來：「1997年夏天，當我翻閱字典時， clinamen這個詞及其定義突然浮現在我的腦海中。其時我正在為我的新裝置尋找一個能描述它原理的標題。我原本在考慮用declination（偏差）這個詞，並在各處尋找同義詞。

clinamen的意思立即吸引了我，它所描述的現象與我正在進行的作品之間存在許多相似之處。但考慮到裝置的外觀，標題顯得有些太自命不凡，因此首次展出時，我將其命名為《無題》。之後幾年，《無題》以不同版本展出，取得巨大成功。大概在2003年，我一直使用的充氣游泳池不再生產，我不得不設計使用升高地板的設計，加上漂浮的瓷器，通過升高地板的裝置，我可組合出一個或多個圓形泳池。後來，在廣闊空間中展出時。隨著裝置版本變得越來越大、越來越平面化，我於2012年決定將其中最大的版本重新命名為《clinamen》。」

《clinamen》是一個帶有隨機元素的作品，他說：「我發現不可預測性對我的音樂有優點。有一次，我為一家公司，在校園大樓屋頂演出，遠處的汽車聲音或風聲都可以聽見。遠處的汽車聲、人聲、風聲、天空中飛過的飛機聲、烏鴉聲，與弦樂四重奏融在一起，為我的音樂增添了一種特殊的質感。後來，我經常使用麥克風在劇院外現場捕捉聲音，將它們重新注入我的音樂裡。」

Céleste Boursier-Mougenot 《clinamen》

展期：即日起至9月21日
地點：皮諾私人美術館（巴黎商業交易所 Bourse de commerce de Paris ）
Bourse de Commerce — Pinault Collection, 2 rue de Viarmes, 75001, Paris, France

Céleste Boursier-Mougenot  IG：

https://www.instagram.com/celesteboursiermougenot

撰文：FM2
圖片：Bourse de Commerce

||如果喜歡我們的內容，請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||