「我們發現地球上第一個飛到太空，回望地球的竟然是一隻小狗，這個畫面十分詩意，牠可是世上第一個太空人（狗）呢！我們認為，這對小朋友來說，是個史詩級的奇異冒險故事。」—奇異手創劇團（Xirriquiteula Teatre）
歷史上，早近70年前就曾有狗隻上過太空，你知道嗎？1957年，蘇聯太空狗萊卡（Laika）被送到太空；在此之前，萊卡其實只是一隻街頭的流浪狗。
西班牙奇異手創劇團（Xirriquiteula Teatre）以此真實故事為靈感，創作出多媒體劇場《太空小狗萊卡》（Laika）。作品糅合影像投影、木偶、機械裝置和影子戲等元素，帶領大小朋友一同回到五十年代，見證一段關於勇氣、友誼和生命意義的星際旅程，究竟萊卡如何在一場註定孤獨的旅程中，成為永恆的星際旅者，十分適合親子觀眾及合家觀賞。
故事講述性格溫順的流浪小狗萊卡，通過太空訓練營的重重考驗，成為歷史上首隻被送往外太空的動物，當時科學家相信流浪狗比家犬堅強，能忍受太空中極端的壓力環境。過程中，萊卡與負責照顧和訓練牠的女科學家建立了深厚的情誼。當女科學家發現了萊卡的太空之旅是一趟單程旅程，她決定與萊卡展開一場逃脫冒險。
能忍受太空中極端環境的流浪狗
奇異手創劇團於1985年在西班牙巴塞隆拿成立，創作以家庭觀眾為對象的劇目，作品包含劇場和街頭表演作品，一直充滿奇思妙想。《太空小狗萊卡》自2018年首演以來，已成爲劇團的王牌劇目之一，並被翻譯成12種語言，在歐洲和亞洲上演了超過400場，並獲得了西班牙戲劇最高榮譽MAX大獎最佳親子劇（2021）、巴賽隆拿戲劇評論大奬最佳親子劇（2018）等多項獎項。
這個別具意義的劇目，採用特製的木偶小狗，透過演員操控演繹，小狗栩栩如生，非常神奇；劇團又利用機械裝置，製作成實驗室內的動物。此外，《太空小狗萊卡》還包含影子戲、影像剪接以及舞台設計呈現醫院、實驗室、雪地、火箭升空等場面，充分透過傳統劇場技藝，結合當代科技發揮創意，炮製出一場又一場目不暇及、令人拍案叫絕的場面。由於故事觸及生命價值以及現世高度科技化的思考，極具教育意義，很適合一家大小觀看。
「在台上重現發射火箭，太複雜！」
《太空小狗萊卡》將於2026年1月16-18日來港，在香港大會堂演出四場。劇場以全英文演出，附中英文字幕。來港之前，《文化者》找來奇異手創劇團，揭露一下《太空小狗萊卡》到底是怎樣創作出來的？
「我們發現地球上第一個飛到太空，回望地球的竟然是一隻小狗，這個畫面十分詩意，牠可是世上第一個太空人（狗）呢！我們認為，這對小朋友來說，是個史詩級的奇異冒險故事。」奇異手創劇團名作很多，包括《Girafes》（2001 年）、《Cuentos del Cielo》（2002 年）、《Papirus》（2004 年），劇團說，2018年首演的《太空小狗萊卡》與從前的作品有很多不同。
「因為劇目改編自真實事件，所以要構思怎樣講述這個故事的挑戰很大，事先亦做了大量資料搜集。由於動物是用木偶造的，因此在製作及控制上花上不少時間去研究，我們亦花了很多時間反覆去思考，讓小朋友可以更易理解這個故事。」
《太空小狗萊卡》是一個多媒體劇場，由於故事場景不少，據劇團說，這方面也花了很多時間去試驗，畢竟整個過程實在太複雜了。「例如，我們要在台上重現發射火箭啊！當中的挑戰是要用手動的方法，而不用科技去呈現，這樣才會有五十年代的復古味道。我們覺得這種簡單的方法是最好的，令觀眾在看一場演出的同時卻感覺像身在電影現場一樣。」
《太空小狗萊卡》在全世界演出都大受歡迎，奇異手創劇團期望1月在香港演出也同樣成功，「我們知道這段歷史，包括冷戰，對亞洲一些觀眾來說不是太過熟悉，但我們深信，它同樣能令你感到驚喜！」
《太空小狗萊卡》
日期和時間：
2026.1.16（五）7:30pm
2026.1.17 （六）3pm, 7:30pm
2026.1.18 （日）3pm
地點: 香港大會堂劇院
票價：$340, $280, $220 （設購票優惠）
立即購票：https://www.urbtix.hk/event-detail/14026/
適合6歲或以上觀眾欣賞。
節目詳情：https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/multi_arts/programs_1904.html
||如果喜歡我們的內容，請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||