（本文含劇透，請斟酌閱讀）
「希望大家看完（電影）之後會覺得滿足，被我們的故事治癒，還有可以感受到這個故事裡面所有人物的力量。 」《給阿嬤的情書》女主角李思潼表示希望電影能為觀眾傳遞出這樣的訊息。作品以1400萬人民幣成本制作，目前已取下17億票房成績，並持續進軍海外市場，並已在香港上映。取下佳績沒有令電影團隊變得驕傲，仍然用他們身上的那份純樸回饋觀眾，男主角王彥桐希望：「（電影）給大家帶來一種溫暖的感受，我覺得就很好了 。」
兩位演員對這次能來到香港宣傳電影感到非常開心，李思潼想在香港吃美食：「我喜歡吃菠蘿油！」而王彥桐想在香港多玩一玩，但無奈明天又要去別的地方工作。
從電影發現歷史與自己 拍攝最難改口音
故事講述潮汕的阿嬤葉淑柔的孫子曉偉為還債，遠赴泰國尋找失聯已久的阿公鄭木生（王彥桐飾）。經過一番調查後，竟發現多年來以木生身份寄出的僑批是一位名為謝南枝（李思潼飾）的泰國僑裔所寫。「僑批」是當時海外華人向家鄉親人匯款及通訊的方式，它作為電影中盛載希望與情感的重要載具，連繫了身隔兩地的家庭。
主角李思潼和王彥桐在拍攝之前都會覺得這段歷史很遙遠，透過電影才更加熟悉地了解這段歷史。李思潼提到：「我第一次看到這個故事，就是會有點就是覺得被震撼到吧！」在參與拍攝後，從真實的僑批和與觀眾的交流中才發現「這段故事也來離我們這麼近啊」，同時幫助她了解自己的角色。
加上角色與自己有相似之處，讓他們都能更容易找到共鳴。王彥桐覺得自己與飾演的角色木生都不太會表達。因為在戲中木生不太會表達對淑柔的愛意，於是需要找朋友狄功幫他寫信，將木生的愛意從簡單的語句轉換成讓淑柔非常開心的詩句。而李思潼也表示自己的MBTI與角色一樣，都是內向，但又富同理心和堅守原則的INFJ。
演員們在拍攝前更有做其他準備，王彥桐在拍攝前就為角色曬黑皮膚和健身，令自身形象更貼近角色。在被問到拍攝遇到什麼困難時，鮮少發言的王彥桐不禁直言：「很多很多超級多！」最大的困難在於需要花很長時間去改變口音。李思潼亦認同：「我們兩個角色的口音都有各自的特點，所以我們都做了很多練習。」二人分別來自揭陽市和汕頭市，雖然他們從小就會說潮汕話，但每個地區都有各自的口音，所以他們需要花時間調整。王彥桐在進劇組前就有偶爾去學，然後在進劇組後，每天除了看劇本之外，都在跟飾演孫子曉偉的演員鄭潤奇在討論和學習。
潮州情義今不變 王彥桐：樂觀看待遺憾
電影以木生、淑柔和南枝的故事帶出潮州人「做人要有情有義」的精神，不論是主角還是戲份只有幾分鐘的配角，這種互幫互助的精神，在電影中都無處不在。但故事畢竟在描述歷史，多少與現今社會存在差異。李思潼認為：「那個年代的人有很多身不由己」，需要為生計不斷打拼，比現在辛苦很多，但現在不管是外出打拼還是留在家裡，「都有更多去為自己人生作主的時刻」。雖然潮州人的生活處境已不一樣，但「他們永遠蓬勃向上的那一份精神，我覺得從以前到現在都沒有變。」而王彥桐也表示：「聽說香港這邊也有很多類似下南洋的故事，裡面大家可能也會共鳴吧。」
他們自己對角色身上的精神和價值觀深感敬佩。李思潼很認同南枝無私奉獻的做法，她選擇隱瞞木生的死訊，憑一己之力供養自己和淑柔兩個家庭。如果換作是自己的話，李思潼笑說也會盡可能學習：「就是在我力所能及的時候伸出我的援手吧，向她（南枝）看齊。」 王彥桐則覺得自己也有可能會像木生一樣，長年在異鄉獨自拼搏養家。他強調會因應身邊環境作決定，但他承認能做到的人都很厲害。
「遺憾是人生的常態，生活裡面出現一些小小的不完美的時候，我們也會覺得是此刻最好的結果，就是我們不會把它當作一個遺憾去看待。 」儘管電影有不少刻畫遺憾的情節，在問到拍攝期間會不會也有一些遺憾時，李思潼這樣詮釋。她和王彥桐都有為電影裏有關遺憾情節所打動。最打動李思潼的是兩位年老的阿嬤終於能在泰國相見，但南枝已經不記得過去的事了。而王彥桐則被淑柔終於能騎上心心念念的單車，但木生卻已不在人世而打動。這些情節以平鋪直敍的畫面來細說遺憾，王彥桐覺得遺憾是很重要且必然存在的，他說：「會讓我更珍惜當下，所以樂觀看待就好了 。 」
最後他們都留下了一句潮汕話教給觀眾，分別是：「這個電影真好看！」和「多謝大家！」希望香港的觀眾能多多支持這部電影。
.
撰文：Yan Ying
.
||如果喜歡我們的內容，請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||