演技一流,多年來參與人道及環保工作的 Cate Blanchett,近日到了日本,獲頒第37屆日本皇室「高松宮殿下紀念世界文化獎」(Praemium Imperiale)戲劇映像部門大獎。去年八月開始擔任UNIQLO品牌大使的她,領獎時身穿UNIQLO創意總監Clare Waight Keller為她量身訂製的Bespoke西裝,這可不是平常人隨便買到的平價UNIQLO。

翌日, UNIQLO公布展開名為《stories she tells》的計劃,預計將在明年秋季推出一本文學雜誌。此計劃將與東京大學合作,記者會上除了 Cate Blanchett 、作家川上未映子出席,還有東京大學常務副校長兼理事林香里教授。

川上未映子1976年於日本出生,早年以歌手身份出道,後來轉為作家,2008年以《乳與卵》(乳と卵)獲日本文學最高榮譽芥川賞,往後數年,又憑其他作品獲得紫式部文學獎及谷崎潤一郎獎等獎項。2022年,作品入圍國際布克獎決選及其他國際文學大獎,作品被翻譯成不同語言。記者會上, Cate Blanchett在台上朗讀川上未映子的《夏物語》(2019)的選段,及巴西作家Clarice Lispector的散文《歸屬感》(Belonging),她形容這兩位作家均是她的摯愛。她將擔任文學雜誌的評審委員會主席。

Cate Blanchett表示因為演員的身份,閱讀量很大,「作為演員,我日常打交道的媒介就是語言。對於我的工作來說,你永遠無法預料靈感或共鳴會從何而來。有時它是一幅畫、一段旋律,有時是一首詩,或者你在回憶錄或小說中讀到的某句話。我的手機備忘錄裡總是不斷記下讀到的吉光片羽,你永遠不知道它們何時會派上用場。」

談到這次企劃,她告訴媒體,一年前她和柳井正之子柳井康治聊到大家的熱愛所在,「我們都非常熱愛電影,但同時在文學中汲取養分。我們都對群眾或許未曾接觸過的一些獨特藝術形式深感興趣。在電影創作的世界裡,我們發掘過許多優秀故事,但它們往往未能進入主流。女性人口雖佔全球半數,她們的故事卻經常被摒棄在主流之外。UNIQLO 具備全球極其廣泛的影響力,而且扎根於日本,我們開始討論,或許能借助品牌,推廣女性文學。」

UNIQLO創辦人柳井正本來就是個書迷,他的愛書一直被視為理解其經營哲學的重要證據。 UNIQLO 也不是第一次支持閱讀,在新加坡,品牌曾在門市推出閱讀牆,讓顧客透過 QR Code 隨時選讀電子書與有聲書。今年, UNIQLO在紐約三家門市開幕時,和紐約公共圖書館展開為期一年合作,舉辦夜間文化和青少年活動。

品牌自2019 年起發行免費的半年刊《LifeWear magazine》,以「LifeWear」服裝哲學為核心,結合人物專訪等內容。除了當年Benetton推出《Colors》雜誌,後來還有那個品牌做過這種蝕本事?

UNIQLO 今次與東京大學聯手推出文學雜誌,品牌在新聞稿中表示,首度跨足文學雜誌領域,旨在跨越性別與世代,傳遞多元聲音與視角,從而激發嶄新的對話與連結。 UNIQLO 將公開徵集文稿,廣邀女性寫下自身故事,分享經歷。入選的創作者除了可獲得創作支援,更有機會接受專業導師指導。品牌計劃在刊物內收錄與主題相關的學術研究論文及文學作品。這次企劃與東京大學合作,並計劃日後將類似模式推廣至全球其他高等學府。

文:FM2

圖:UNIQLO

||如果喜歡我們的內容,請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||

留言