「這個展覽中的黃金珠寶珍藏，使用的都是古老絲綢之路沿線流傳的技術，例如鑄造、鍍金、錘花等都是非常古老的工藝絕活，特別是顆粒焊接，現在已經很少人能掌握了。」—— L’ÉCOLE 珠寶藝術學院亞太區分校（香港）董事總經理 Olivier Segura
L’ÉCOLE 珠寶藝術學院於上月在杜拜開設了全球第四間永久分校，在充斥遊客與珠寶愛好者的熱點提供涵蓋珠寶藝術歷史、製作工藝等專業課程，更透過多元活動進行藝術教育。其中香港大藏家「夢蝶軒」借出的千年珍藏，更以《黃金與珍寶：三千年華夏飾品展》（Gold & Treasures 3000 years of Chinese Ornaments )展覽，以穿越時空的旅程為學校開幕打頭陣。
《文化者》遠赴杜拜，參觀這位於中東最潮的設計區(Dubai Design District，簡稱d3)、由世界知名室內及場景設計師Constance Guisset打造的 L’ÉCOLE 中東分校、欣賞這難得的展覽，更與珠寶專家摯談珠寶的金工、裝飾歷史作文化交流。
「夢蝶軒」在香港收藏界無人不曉，主人盧茵茵與朱偉基伉儷的藏品橫跨華夏三千年歷史的珠寶珍品，以及喜馬拉亞文化古物，香港故宮2022年開館前他倆慷慨捐贈946件古代中國金銀器，成為香港故宮的第一批藏品，故宮更舉辦特別展覽「金彰華彩──香港故宮文化博物館與夢蝶軒藏古代金器」向公眾曬寶，成為香港近年最大型的金器展覽。
珍品横跨商至清 黃金的風彩
是次展覽策展人之一的Valentina Bruccoleri指出，展覧展出逾百件珍藏，横跨商朝到清朝逾三千年，珠寶由項飾、耳飾、釵簪、手鐲、胸針等，部分藏品更是首次亮相公眾；同場亦展出L’ÉCOLE珍藏的龐大黃金晶體及金塊，呈現這珍貴金屬的真我風采，同時了解華夏文明的金工藝術︒
由淘金者、煉金術，到華夏達官貴族的裝飾，黃金在世界各地、不同年代都有著無可取代的地位，展覽與L’ÉCOLE珠寶藝術學院的宗旨「探索，探尋，探知」一脈相承。
L’ÉCOLE 珠寶藝術學院亞太區分校（香港）董事總經理、是次展覽另一策展人的Olivier Segura接受《文化者》專訪時表示，黃金工藝是全球性的，不分時代和地域。「比如纏絲工藝在14世紀甚至更早就已出現，至今仍在使用。黃金的普遍重要性在於它閃耀美麗、不腐蝕、易加工等特點，因而在許多文化中都有使用。」
他續指，L’ÉCOLE也曾在香港、巴黎分枝展示過「夢蝶軒」的收藏，香港觀眾對中國飾物和背後的符號學有一定理解，故展覽特別針對手工技藝；「但展覽到了西方，我們更傾向與觀眾深入介紹珠寶背後的中國文化，以及背後的意涵，例如如意、葫蘆及雙囍在東方代表甚麼？龍與鳳在中國幾千年歷史也有不同的文化意義，並在珠寶設計上反映。」
「中國是全球主要的黃金生產國，但3000多年開採技術並不發達，黃金一直是從外地輸入，故彌足珍貴。這個展覽中的黃金珠寶珍藏，使用的都是古老絲綢之路沿線流傳的技術，例如鑄造、鍍金、錘花等都是非常古老的工藝絕活，特別是顆粒焊接，現在已經很少人能掌握了。」Segura說，另一翡翠和小寶石製成的梳子，亦展現了極為罕見的中國古老鑲嵌技術。
甫進入展覽，就見到 L’ÉCOLE 收藏的龐大黃金晶體及金塊，作為資深寶石學家的Segura介紹，那是包裹著礦石的黃金晶簇，「可以很好地展示黃金是如何在裂縫中結晶形成的」。
展珍罕美物也展工藝絕活
他續指，展覽並沒有按時間序展示珍品，反而從象徵意義來說故事：如吉祥圖案、龍、鳳凰，展覽還特設展板介紹工藝和材料，尤其是黃金的特性、來源以及其他寶石在黃金加工組件工藝。Segura坦言，由於藏家近年添了新藏，展覽也特別呈現一些過去從未亮相的藏品，例如一系列黃金首飾上的「點翠」絕活（「點翠」乃中國傳統貴金屬加工技藝，即用翠鳥羽毛鑲嵌於金屬底座上）。
曾在中國唸書、藝術史學者及獨立策展人Bruccoleri介紹指，展品大致與早前巴黎及香港展覽相同，但環境設置有所不同，並追加了20件來自「夢蝶軒」的非黃金藝術品，「主要來呈現更多有關中國文化符號的實踐，例如龍鳳圖案在各種材質中找到，有更深入的歷史、傳說與文化意涵。杜拜展還特意加插了一些清朝的『點翠』收藏，增加了展覽的多元藝術性與色彩。」
作為一位跨文化藝術史專家，Bruccoleri最欣賞展品中一系列明代的冠飾頂飾，「因為它不僅工藝精湛，而且蘊含了從唐、元再到明代的歷史厚度，讓對中國歷史感興趣的人如我，深有感觸。」
隨着中東分校開幕，Segura不諱言，未來能舉辦有關中東的珠寶工藝展覽及課程，促進文化交流和分享知識、經驗。而L’ÉCOLE珠寶藝術學院中東分校的成立亦促進多個別具意義的合作，包括與杜拜文化和藝術管理局攜手在阿爾薩法藝術與設計圖書館打造一個專屬空間，展示一系列由L’ÉCOLE珠寶藝術學院精選的書籍，旨在讓讀者能夠更深入地理解與欣賞珠寶世界內的藝術及文化表現形式。是次合作是一個重要里程碑，豐富整合杜拜以及整個中東地區的教育資源。
四分校課程各有特色
L’ÉCOLE珠寶藝術學院現有四間永間分校，位於法國巴黎（有兩所校舍）、香港、上海及杜拜各設有一間。自成立以來，L’ÉCOLE亦定期在歐洲、美洲、亞洲和中東地區進行國際巡迴講座、展覽或為期一到三周的短期課程，從而促進和提升珠寶文化的推廣和能見度。記得去年在巴黎專訪Van Cleef & Arpels行政總裁Nicolas Bos 時，他也曾透過集團正在研究在日本、美國等其他市場舉辦展覽甚至開設更多永久分校的可能性，珠寶藝術學院更吸引到世界各地滿懷抱負的珠寶設計師、工匠以及愛好者前來，透過多元化的視角與人才進一步豐富城市的內涵。
《黃金與珍寶：三千年華夏飾品展》
（GOLD TREASURESAND 3 000 Years of Chinese Ornaments）
日期：即日至8月10日
時間：星期二至六 1000-1900
地點： Building 10 – Ground Floor , Dubai Design District
免費參觀
https://www.lecolevancleefarpels.com
撰文、攝影：鄭天儀
||如果喜歡我們的內容，請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||