「你知道你值多少,你知道你要怎樣做人。其實這個已經是我們的價值觀。」–Sony Chan

「我最珍惜是香港人,還是比較老實的。」—— Walker Machine

「我由出生到現在都是,你說我很女人型,很女生嗎?其實不是。我有些東西,真的很強勢的,但我又喜歡超級女生的打扮,可以有很溫柔的一面。」法式港女Sony Chan(陳茗倫)如此說。她在2009年開始在法國當喜劇演員,其法式華麗打扮與港式幽默,成為了她的標誌。

可Sony並不太享受浸淫於法蘭西娛樂圈,她說:「其實現在飛來飛去來回香港做show,然後又躲回巴黎做師奶、教教法文,真的很適合我。」見Sony暢談生活和理想時,她的親哥哥WalkerMachine(Walker)說:「我覺得他不像我們家人,我們家比較保守,沒有那麼大的勇氣,去衝,去為自己的理想奮鬥。」可Walker也不是他口中如此保守,於法國大學畢業後他選擇回流香港當一名漫畫家,也需要很大勇氣。究竟是什麼原因令兩兄弟走上各自率性的職涯呢?

Sony Chan x Walker Machine

近似而相遠兩兄弟

兩兄弟十多歲隨父母移民法國小城斯特拉斯堡(Strasbourg),Walker回憶說:「我們成長那段時間,差不多是唯一兩個香港人在那小城。初到貴境,不諳法文,又沒有朋友,於是被迫兩個在暑假的時候圍爐相處。」Sony也認同,她小時候雖每隔幾年會回香港探望公公,可是她大部分暑假都是和哥哥相處。「他很喜歡畫畫,我看到他很過癮,就跟他畫漫畫。暑假兩個月,基本上就是每天拿一紙出來畫,一眨眼暑假就過了。」也就是那些年的小時光,令他們找到了共同嗜好,藝術變成他們的共同語言。

因為外表迥然不同,所以每當他們互相介紹時,身邊友人都不太相信他們是親兄弟。Sony說:「非常不同,不同到一個點呢,當他和朋友說我是Sony大哥,大家會說什麼『大哥』?『契哥』吧?」他們都要再三確認二人是同父同母的血緣關係。可Sony認為,二人性格還是蠻一致的,兩人都愛美、愛藝術等。他們認為這些特質都是來自家庭風氣。他們自幼被性格自由奔放的公公照顧與薰陶,加上樂也融融的家庭氣氛,造就了他們外向熱情的性格。

50歲男人的漫畫夢

「現在香港是很難維生的,我幸運的是,我已經50多歲,不需要擔心前途,只希望別人給我機會。」Walker感概。他在疫情期間放棄了自己的生意,全心全身當畫家、不時上載自己作品上網,不經不覺畫了兩、三年,得到不少關注。後來Ken Kwok着他為自己的故事作畫,出版了《心橋鏈結》第一冊,漫畫陸繼有來。開頭他以為只是畫插畫,甚至反對Ken改作畫漫畫的決定;可是後來還是覺得一試無妨,一畫不可收拾。

Walker的人生經歷,加上很多機緣巧合,引領了他走上了漫畫家的道路。他說:「其實現在都不是一件成功的事。只不過人到半百,有機會讓你重新嘗試做一些新的事,對自己算有個交代。」他眼帶羨慕地說Sony有勇氣追夢,但他何嘗不是一位追夢人呢?試問有誰會勇敢地在中年時跳出自己的安舒區,轉換跑道去做自己喜歡的事?

他回應:「尤其是畫漫畫,綜合了很多我喜歡的東西。畫漫畫滿足了我喜歡的說故事,把人物的感情,那些東西,可以呈現出來。你畫那個人的表情,那個表情就在你面前,你不用等待曬菲林、剪接。」訪問中每當提起漫畫,他總帶著快樂的笑容,感覺到畫漫畫給了他很大的幸福:「做得一日得一日。有機會去畫,我覺已很幸福,了結了小時候的心願。」

Sony的法式港女哲學

Sony和Walker一家在1987年移民,當時Walker帶走了他的收藏,錢瑪莉的著作《穿Kenzo的女人》一同去法國。在移民後的兩個月暑假,11歲的Sony偷偷地拿了來讀,怎知一讀就中毒般愛上,影響了她對時裝、美學的想法。她說:「會很沈迷當時的時裝名牌,和那時候香港那種魅力。對中環女人會很有幻想。我真是覺得,做人就要這樣做。」所以她會定期去書店讀時裝雜誌,每當有她偶像做封面的雜誌都會買。

自詡「巴黎老華僑」的Sony Chan自2018年回港舉行楝篤笑首演《法瘋Show之熟女心經》後,差不多每隔一年也會回香港舉辦楝篤笑。2024年12月初,她在戲曲中心舉行《咁至係香港》楝篤笑,大談她移居法國30多年來,沒有一天不想念的香港。她說:「我很喜歡這個地方的精神,我亦都有一小部分的追蹤者,也是像我這麼瘋的。」她和她很多粉絲都很眷戀過去的香港,她說:「我只是看我喜歡那一面的香港,我繼續延續我心裡面那種香港人。不認輸,巴巴閉閉的。」

為了準備這次楝篤笑,Sony說她倍感壓力:「因為找到一個這麼好的場地,我真的覺得,我不可以失禮這個場地,這次的演出是我夢寐以求的演出,我想又唱一些懷舊歌,又搞笑,一節一節這樣,其實都有難度。」為了準備甚至閉關不見家人和朋友,約她都因寫稿和準備演出而拒絕。慶幸演出一切順利,接下來可以有半年時間陪伴親朋好友。只是她預言自己會按耐不住:「其實我知道,我休息三個月,我又會身癢,又會想一些新的事情。」她似乎很享受於徘徊在不同活動之中:「其實每個人最重要是找到自己的熱情,所以我從小就是很注重自己喜歡的東西,不喜歡的東西越少做越好。」她認為熱情不一定是些很宏大的理想,穿得漂漂亮亮,在街上輕鬆地走一圈,何嘗不是一種熱情?她說在香港,她到樓下買一份燒賣也要打扮,所以她每次演出前都鼓勵粉絲穿上最漂亮,最 華麗的衣服去看她的演出,一起散播熱情。

踏上舞台多年後,Sony更認同很多其他藝人的看法,認為舞台上面的掌聲彌補不了自己的個人問題。她很慶幸有一群志同道合的追隨者,但自己的內心、身分認同問題還需要自己更多地探索,尋找答案。

充滿漫畫的童年

「我覺得漫畫是比較珍貴一點的存在,因為故事能夠進入人的心。」Walker說。他們二人從小就看很多漫畫,對日本漫畫的資訊都是來自《漫畫周刊》。加上當時銅鑼灣大丸百貨(現Fashion Walk)開幕,主力賣日產美食及書籍。他們就算不懂日文,也會因封面吸引而買幾本漫畫回家。《哥布拉》、《相聚一刻》、《美雪、美雪》及《Touch》等,他們如數家珍地細數著兒時的漫畫回憶。

但要說最愛,Walker私心喜歡《阿基拉》作者大友克洋的作品,更不惜在颱風天搭小巴去買最新一期的《阿基拉》。而Sony則喜歡高田明美的《我係小忌廉》。但要數到兩人都愛的漫畫家,就是日本殿堂級女漫畫家高橋留美子。Sony說:「她裡面很多人物,尤其是她初期那些,譬如《山T女福星》、《相聚一刻》。她有些配角,都很抵死,抵死到我們現在這麼大,我都還記得。那些人物是一直跟著你的。」Walker也很認同,他在高橋留美子漫畫中感受到,她對世界的觀察力很強。她只是看到她後山的一間屋,幻想住客們的生活,就畫出了《相聚一刻》。Walker也認為她很懂得把很多悲喜的事變成喜劇,認為是最高境界的說故事方式。所以一直以來高橋留美子漫畫的易入口、輕鬆路線,深受各年齡層的讀者喜愛。

港法際遇各不同

移民後,他們對香港的嚮往不一。Walker對於身處何方沒太大意見,反而Sony一直很掛念香港。她說:「中學一路很想回香港,常常覺得我讀完書就要回來參加新秀歌唱比賽,然後就大紅大紫。」按按算盤,Sony中學畢業後的那幾年新秀剛好有陳奕迅、李玟和楊千嬅等,如果她當時報名還真的有機會大紅大紫。

大學畢業後Sony多了機會回香港陪伴公公,可是在香港的工作卻要她多飛往巴黎作時裝採購。反而哥哥在法國搞了一陣生意以後,娶了個香港老婆,移居回香港。兩人住在了和自己預期截然不同的地方。

「法國華僑」眼中的香港

移民差不多40年,究竟在他們兄弟眼中,是80年代的歌舞升平,還是現在的由治及興,才是香港最好的時代?

「變化很大,一年之間已經變了很多。我都有和家人說,我說可以了,你們現在回來香港,當在歐洲這樣花費。在超級市場買一點東西,其實價錢和在法國差別不大。買一包薯片其實都是這麼貴,東西是升得很快。」Sony說。剛好筆者今天吃午餐有感,前幾年樓下的雲吞麵也能保持在18-20元左右,今天吃卻快要直逼30元了。疫情和樓價高企帶來的經濟衝擊,實在不言而喻。

至於Walker則認為香港和其他地方最大的不同,在於人的質地。他說「我最珍惜是香港人,還是比較老實的。」他認為不論老中青,香港人整體還是比較老實的。他亦引用李碧華,說:「人與人之間,最重要的東西是交出功課來。」能平等地交流、交易,是他認為香港人最重要的本質。Sony亦同意,她說:「我一向是很自豪,我到今時今日都是很自豪。我覺得無論發生什麼事,你知道你值多少,你知道你要怎樣做人。其實這個已經是我們的價值觀,已經很值得我們驕傲。」

最後Sony鼓勵一眾港人,勇敢地做自己,追求自己的熱情。她說:「很多東西不需要用世俗現在那種衡量的方式去量度。這把尺是永恆的,所以我們還是過得去,我們還是可以巴巴閉閉很自豪的。」

Sony Chan x Walker Machine

採訪:鄭天儀、林丰
撰文:林丰
拍攝、剪接:李睿熙

||如果喜歡我們的內容,請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||