好奇心何以重要？百變女王Tilda Swinton與華人女導演先驅唐書璇（Cecile Tang）昨晚於M+對談。

Swinton強調能時刻保持好奇心是幸運兒，永遠對世界保持好奇，生活自然有趣；唐書璇幽默指自己不是電影製作人，只是以電影來表達她的好奇心。

在當代電影界，電影修復的重要性日益凸顯，這不僅是對過去藝術作品的重視，更是對文化遺產的尊重。隨著數位技術進步，許多經典電影得以重見天日，重新呈現在觀眾面前，讓新一代影迷得以欣賞這些經典的藝術瑰寶。

Tilda Swinton作為一位獨立電影和國際鉅片的優秀演員，她的才華和出色演技令她摘下無數榮譽。

香港導演唐書璇則以其實驗作品在國際影壇上嶄露頭角。她的首部作品《董夫人》（1968）是香港最早在主流影業以外製作並獨立發行的電影之一。隨後又拍攝了《再見中國》（1974）、《十三不搭》（1975）和《暴發戶》（1979）。

Swinton在座談會之先就對「舊電影」這個命題發起挑戰。表示不存所謂舊電影，所有電影都有值得保存的地方。她說電影保育很重要是因為它帶出的能量能啟發觀眾：「是關於電影所帶出的能量，和它影響的生命。」Swinton強調，修復不僅是技術上的重建，更是對創作者意圖的再詮釋和對觀眾情感的重新連結。

Swinton在劍橋就讀時就有幸看到唐書璇的電影，並表示深受啟發：「唐的電影很前衛，她不以敘述作為主導，反而嘗試實驗其他電影語言。」《董夫人》作為上世紀60年代的電影，它很多意象，節奏與溝通方式都不走傳統直線風格。反而以重複的節奏和敘述方式令觀眾反思主角關係。

唐書璇也非常欣賞Swinton，形容她是這個世紀最好的演員。兩人首次見面已一見如故，唐導演更打趣說如果她重拍《董夫人》，Swinton是主角不二之選。「要Swinton飾演一位明代女子，對她來說太容易了。」Swinton作爲英國人，曾在《奇異博士 》中反串亞洲人，飾演古一大師，備受好評。所以唐導演的觀點不無道理。

談到電影啓蒙，唐導演直白地說她沒有。就算拍攝《董夫人》也只是希望作實驗電影的可能性，沒有想過發行。她强調對世界的觀察重要：「我在這個世界只是位過客，故保持對世界的好奇，用感性去觀察、了解和感受世事。 」

撰文：林丰 攝影：馬如風

||如果喜歡我們的內容，請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||