港島南區的田灣,地處偏遠,在芸芸住宅及工廈中間,卻有幾家畫廊在此經營多年,其中安全口(Exit Gallery)位處大生工業大廈三樓多年,今年在13樓新開設另一空間。先舉辦鄭潤慶作品展,這個月開幕第二個畫展,有周俊輝 x 馬琼珠(Ivy)的聯展「第五季」。
幾年前Ivy辭掉工作,帶着女兒旅居歐洲,由於她不斷轉換城市,隨身物品很少,本來主力創作繪畫的她,改變了習慣使用的媒體,她開始用紙張創作剪貼作品。Ivy與相隔千里外的周俊輝是好友也經常交流創作,看到Ivy作品,讓向來繪製大型作品的輝靈感湧現,他也常在路上,開始創作與不同城市有關相對細小的作品,探索旅途的意義。

周俊輝:藝術家怎樣能與異地產生連結?
「看到Ivy的Collage,我很羨慕,她可以簡單幾個動作,做到一件件有力量的作品。」周俊輝:「我做的好像剛剛相反,我那些作品一向都是大大件的。 Ivy跟我說,他們常在路上連剪刀都不帶一把,膠水也不帶一支,但都可以做到這些作品!」那是2023年,Ivy與林兆輝在JCAAC光影作坊舉辦對談展,輝去看了,頗受撼動。二人在兩年前開始不斷交流,直至半年前展覽確定下來,他開始認真準備,嘗試進入她的狀態創作作品。
「今次好玩呀。」輝在訪問中不時雀躍地說。
他翻出自己多年來,遊歷各國留下的物件,利用它們做創作。例如某年,他在比利時的跳蚤市場,「執到」36張遊客1988年在萄葡牙旅遊拍下的幻燈片,他開始在名信片上畫88年的葡萄牙;他又在紐約的地鐵票上作畫,記下當年人在紐約,每天坐車出外畫畫的日子。畫廊中間放着三張排成品字形的長枱,上面放滿了他的小創作。Ivy的畫則掛在四面牆上。
「我想問,一個藝術家為甚麼可以去描述一個地方?為甚麼我有權去描述這個地方?我去某地駐場一個月,但其實我不熟悉這地方呀。為了要證明我與這地方有連結,例如我去洗衣服,在一個地方洗過衫,就留下在地生活的痕迹。」於是,他還在紐約十八街一家自助洗衣店, 用完的洗衣卡上畫出那個洗衣店。
周俊輝有他著名的「電影系列」,這次也不例外,但構思其實由Ivy提出。「她提議由她點唱,我畫一部電影,她選了《如果愛》(陳可辛執導)。有一場戲,是周迅要拍戲要離開北京,金城武對她說:Don’t forget Beijing,她回答說不會。」Ivy寄了一本米開朗基羅的展覽目錄給輝,他就在上面以米開朗基羅的雕塑風格,畫上金城武和周迅。」他又找出曾到北京頤和園的導賞目錄,在(北京)上面作畫。 他曾在北京租了工作室,住了三年,在畫作旁邊還有兩個當年他在北京期間,每天喝的酸奶奶樽,今天被他當成畫布來繪畫。
創作期間,他自己也常在路上,有時在香港,有時在歐洲各國。其他創作物品,還有火柴盒、在台灣撿來的石頭,日本雜誌封面/廣告、詩集,在美國寶夕法尼亞洲違泊收到的罰單等等。
輝笑說現在年紀大,有老花,繪畫這麼小的畫要利用放大鏡,但創作過程太好玩。最離奇的是,牆上還掛有一個背包、一件西裝,原來是一次旅途中,賊人盜走他的行李時留下的,他懷疑本來也不是賊人的物件。
馬琼珠(Ivy):旅居三年,重返繪畫
Ivy說,當初決定離開香港,她沒有想過會否回來創作。
三年多前她帶着女兒,旅居不同城市,昂貴的城市住一星期,便宜的可以住一至三個月。歐盟的入境條例規定,最多一個地方只能留三個月。看着自己的積蓄,她心想可以旅居兩年吧。帶着相機,她在旅程上不斷拍攝,「我們兩個經常去公園拍攝,半年後我開始拍天空,因為拍攝地面好像在拍別人,會感到不好意思。拍攝天空的時候,我很喜歡看雀鳥飛行,將相機調校一拍有兩幅相片的模式,後來我在電腦中將照片排開,好像同一時間看到雀鳥在郁動,相當吸引。我開始將相片一組組的列印,做成拼貼,至今我做了800張。」
做着做着,她感到自己像在建立一個檔案庫,這個系列自己可以一直創作下去。Ivy甚至連剪貼時留下的碎片(垃圾),也覺得十分漂亮,她將寧碎的紙碎貼在手掌大小的小本子上,一頁一張,翻起來就像一本本小型的抽象畫集。
在各地旅居三年後,半年前Ivy母女到達立陶宛,她們十分喜愛其小國小城風味與平靜,嘗試申請在此定居,「女兒一直接受Home-Schooled,這幾年上電子網課,三年遊歷,開始想安定下來,讓她可以接觸到同學。我們正式申請了居住在立陶宛三年的證件,在一個城市留了下來。當地說立陶宛語,但她入讀的是國際學校,目前可以跟同學講英語,同時也學當地語言。」
有了固定居所,Ivy馬上想回到自己最熟悉的繪畫創作上,剛好碰上這次展覽機會,她重返作畫世界,是次一共展出三個不同的繪畫系列,又展出一點拼貼作品。與以往不同,這次展覽她的繪畫都不巨大,每完成一系列,就寄回香港。
「這次的繪畫作品,都是我在立陶宛生活上遇到的景觀,它們甚至不是紀錄我的情緒。譬如我們母女喜歡到圖書館,前往路上有很多樓梯級,這些路上的片段,就是最好的題材。」畫的題材回到基本,都是大樹、清晨光線、靜物。她喜歡跑博物館看古畫,發現很多畫都不大,小小一張,但趣味盎然。看着古畫,她總覺得自己能穿越時空與作者連結,「看畫時我也不是看畫家的情感表達,而只是看着顏料和構圖,看着看着,其實覺得古畫也有點抽象,它可以穿越幾百年。也許現今世界太紛擾了,我想要這種聲音,多於給大家一個結論。香港經歷這麼多事後,我會覺得情緒並不可靠,我不想強調悲哀或快樂。」
展覽叫「第五季」,源於Ivy說二人相隔兩地,常談及所處城市的天氣,她有一本本子,上面寫滿了詩、畫滿素描,其中寫下「第五個季/第十三個月」這些字。「每人都會經歷變化,你看小津安二郎的電影,日本人最愛以天氣來做開場白了,其實,這關乎人與人之間的聯繫,好像親密平和,但背後同時發生很多事情。在小津的戲中,主人翁剛剛喪妻,鄰居來到,會跟他說:『她走了,你一定很不習慣了。』然後大家開始談天氣。這種對話,如果我能夠明白它就好了。我寫上第五個季/第十三個月,是我常思考若尋常的事物脫軌或延伸後會怎樣。它是一個 Outcast(被遺棄的人)。」
雖然展品都不大,其實二人事前沒有定下必須創作小作品的規矩,只是周俊輝看到Ivy的小小剪貼作品,深受啟發。二人常在路上,在有點居無定所的狀態下創作,在移動的過程中,往往想起在各國旅途上的回憶。
「因為這麼多年來,周俊輝在香港的Studio運作良好,已很穩定,但這次他將自己放在一個不穩定上!於是作品都不是計算出來的,我看到也嘩了一聲。他很成功,這次也放下身段,放下了自己的Skill Set,當他說不知道自己要創作甚麼,我就覺得很好奇,你會做一些甚麼作品?」
(*安全口畫廊3樓同期舉行倪鷺露(Lulu)個展「線條的氣息」,文化者訪問了Lulu,稍後送上。)
撰文、攝影:何兆彬
(作品相片由畫廊提供)
周俊輝、⾺琼珠「第五季」
展期:即日起⾄8⽉16⽇
地點:安全口畫廊(Exit Gallery)
香港香港仔田灣興和街25號大生工業大廈3樓
||如果喜歡我們的內容,請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||














