《絕命毒師》創作人Vince Gilligan新作《眾生為一》(Pluribus)首播, Gilligan接受訪問,表明自己的反AI立場,作品中甚至加入「這個節目是由人類製作的」(This show was made by humans)的字句。荷里活裡,反AI成了主流,但也有人逆勢而行。
著名影員米高堅(Michael Caine)及馬修麥康納希 (Matthew McConaughey),雙雙加入紐約的AI音頻公司ElevenLabs。據ElevenLabs官網透露,馬修不僅將聲音版權給ElevenLabs使用,他早期已是支持者,今天是投資者之一。

這家專門用AI做聲音的科技公司,已經利用科技做出了兩位演員的複製品,日後不需要演員,就可以用他們的聲音聲演任何作品,而且演譯時可隨意讀出演員本來不懂的語言。馬修麥康納希創立一個Newsletter,名為《生活詩篇》(Lyrics of Livin),由他親自讀出內容,日後就可以轉成任何語言。
馬修麥康納希在聲明中表示:「自初次接觸以來,ElevenLabs團隊將核心技術的魔術轉化為創作者、企業與故事講述者日常使用的產品,令我深感欽佩。我創辦《生活詩篇》( Lyrics of Livin)通訊,正是為了用自己的聲音與願意聆聽的人分享故事與想法。如今託ElevenLabs之福,《生活詩篇》將推出西班牙語版,讓我們得以觸及並連結更多人群。致所有運用語音技術的創作者:請持續前行。你們正協助打造一個未來,屆時我們能從螢幕中抬頭,透過人類永恆的媒介,我們的聲音,建立連結。」
米高堅今年92歲,他簽約加入ElevenLabs的「經典聲音市場」(Iconic Voice Marketplace),日後企業及其他創作團隊,付費就可以用他的聲音,演譯文章、故事或書藉。他在聲明中說:「多年來,我將聲音獻給那些撼動人心的故事——關於勇氣、智慧與人類精神的傳奇。如今,我協助他人尋回自己的聲音。透過ElevenLabs,我們能保存並分享聲音——不僅是我的聲音,更是任何人的聲音。ElevenLabs站在科技最前沿,運用創新技術非為取代人性,而是為頌揚人性。」
其他已加入 ElevenLabs的聲音,還包括Liza Minnelli(歌手麗莎明妮露)、Judy Garland(茱迪加蘭)、John Wayne(尊榮)、 Laurence Olivier(羅蘭士奧利花)、Alan Turing(圖靈) ,Babe Ruth等等,大多已經去逝多年。
ElevenLabs官網:https://elevenlabs.io/
撰文:FM2
圖片:ElevenLabs
||如果喜歡我們的內容,請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||


