香港原創動畫長片《世外》（Another World），即將在11月公映。熟悉香港動漫、創作界的朋友，已對本片久聞樓梯響。

事源2019年，《世外》先以14分鐘短片形式面世，獲第25屆ifva比賽動畫組金獎，再在世界各地贏得多個國際獎項。導演Tommy Ng（吳啟忠）在香港土生土長，他的作品《Everywhere》、《世外》、《逆石譚》和《長不高的孩子》等都曾獲獎並在世界各地參展。及後公布《世外》將製作長片，幾年下來，一直令人引頸以待。

終於，全長達111分鐘的《世外》歷時七年，終於完成，今年6月在國際頂級動畫影展：安錫國際動畫展（Annecy）首映，並成為香港動畫首次入圍「午夜特別場」（Midnight Specials）單元的動畫長片。上一部登上安錫舞台的香港動畫長片，已是2003年的《麥兜故事》。除了在香港上映，《世外》已確定會在北美上映，另外計劃上映的有日本、台灣、法國、中東公映，中國大陸也在洽談當中。以上確定的是公映，並非在某家戲院作小型放映。在北美，發行《世外》的是曾發行宮崎駿《蒼鷺與少年》的GKIDS 。

這對於一部真人電影已不容易，對動畫業未算發達的香港來說，更近乎奇蹟。奇蹟背後，推動着《世外》的是它的編劇/監製：楊寶文（Polly）。Polly是香港頗具資歷的編劇/電影人，參與過《墨攻》、《非分熟女》、《肩上蝶》等作品。這是她首次參與動畫製作。

「最初我想寫一個關於憤怒的故事。早於2015-2016年，我覺得社會上充斥着憤怒的情緒，如果一個故事要寫憤怒，怎麼說會好看呢？後來想到，這個故事關於輪迴。當年因為有年輕朋友離世，我在思考人離開後到底會怎樣。我讀了《前世今生》（Many Lives, Many Masters），講人的一生就是你在這輩子學一些事，然後再到下一輩子學其他事。從這個視角切入，就可以談憤怒了。」

中東找資金

她以鬼差做主角，寫了故事大綱，花了一年時間，都想不通怎樣拍成電影，有天突然想起：不如拍成動畫。2017年，她看了電影《今晚打喪屍》，很喜歡，發現電影的片頭、片尾都是動畫，因此認識了負責動畫製作的Tommy，也就是《世外》導演。

《世外》先參與了香港動畫支援計劃，有資助拍出14分鐘長片，獲得第一屆小型企業（進階製作，即Tier 3）金獎。Polly的目標一直是要將它拍成長片，團隊再申請政府電影融資計劃，但計劃只保證560萬資金，根本無法拍成一部動畫長片。Polly深知一開始用錢，計劃就必須要完成，因此她再做了一個大膽決定：「如果我找不到所有資金，我就寧願不要（融資計劃的錢）了。」她帶着電影的前期準備、劇本、造型，到世界各地參加影視展，終於讓她在東京電影節，找到了中東的投資者（你沒有看錯，是來自中東的資金）。也是因為這個原因，《世外》將會在全中東上映。

「我在這一行很多年，常常做這些事，不斷Cold Call，到了影展不斷發電郵，問對方有沒有興趣。我的工作常常被拒絕，或者本來答應，後來退出也大有人在。負責中東市場的 Animekey公司，沙特阿拉伯人Adil一看到《世外》就非常喜歡，本來我也驚訝，還反問他：這電影寫死後輪迴，在中東上映會冒犯到你們的宗教嗎？他說別擔心，你們是外國人，這個文化、故事十分有趣，一定會成功。」

《世外》故事講述人死後，在輪迴之前，亡魂會來到一處奇異之地——「世外」。靈守日復一日引領亡魂去投胎，直至一天，靈守小鬼遇上了不願轉世的小妹⋯⋯電影的動畫創作團隊大部份是香港人，除了導演Tommy、監製/編劇Polly，其他陣容包括：美術總監Step C（張小踏），原畫師（Layout）馮展鵬等等。部份工作，也找來了台灣、日本、菲律賓、法國等外援。

《世外》歷七年才誕生，過程並不容易，當中過程之艱辛不為外人道，稍後將送上Polly及導演Tommy詳細訪問。電影定於11月公映。

《世外》預告片：

《世外》IG：

https://www.instagram.com/movieanotherworld

撰文：何兆彬
圖片：安樂影片

||如果喜歡我們的內容，請把文化者 The Culturist專頁選擇為「搶先看」||