記者哥哥萬佳成手握床照，只見準妹夫懷中摟着的，竟不是自己的妹妹！進退兩難。爆出來，婚禮變喪禮。吞下去，良心一輩子不安。
由古天樂出品、「天下一幕」頭炮舞台劇《大龍鳯》將於7月隆重上演。這部由金像編劇龍文康創作，並多次重演的劇目將由張繼聰擔任監製，朱栢謙自導自演，聯同新鮮出爐金像影后廖子妤（Fish）、久休復出的何嘉莉（Lilian），以及一眾新世代演員，把一場本該歡天喜地的婚宴，變成笑中有淚、荒誕又「心噏」的家庭審判。觀眾入場不止「看戲」，更被邀請參加一場有現場音樂、酒水的「沉浸式婚禮」。只是，這杯「喜酒」，你敢不敢喝？
廖子妤：「升呢」做影后後學會放下壓力
「上一次他演我的繼父，今次我做他老婆，感覺好像『升咗呢』！」Fish笑說和朱栢謙的角色定位轉變。
「沒有想過十多年後自己有機會加入這個家庭，挺奇妙。」她飾演一家之主萬忠仁的現任妻子馬文意。她曾在2015年看過陳淑儀老師的版本，印象深刻：「我很喜歡舞台劇，它和電影很不同。被電影捕捉的瞬間會就永遠留在戲裡。但舞台每一天都有點不同，還可以再改變、再修飾。」還沒正式排練、她已期待在戲裡和其他演員大鬥演技。
Fish坦言，舞台對她來說是一個全新的表演場域，需要學習另一套語言、另一套功夫。核心雖然與電影一樣，但能量的傳達方式截然不同。「香港電影很追求自然，追求鏡頭前生活化的狀態。但在舞台上，那種『生活化』是另一回事。怎樣能讓觀眾把焦點放在故事該呈現的地方？怎樣透過導演的調度，將觀眾帶到故事的核心？」這些都是她需要拿捏、學習的地方。對她而言，舞台的魅力在於每一次演出都是唯一的、不可複製的，這份「不可控」，正是她着迷的原因。
她認為角色與自己的共通點是對重要關係的「誠惶誠恐」：「對於一些特別重要的關係，會更加小心翼翼想要珍惜，但往往適得其反。例如很想呵護對方，那種不自然反而令對方也感覺到拘謹。自己去到臨界點又會突然爆發，這些部分都有點像我。」
對於剛奪得金像影后，她坦言曾因壓力而病倒：「上一次拿最佳女配角後我接了太多工作，壓力大到病倒。這次我要吸取教訓，不要給自己太大壓力。既然都要做，為什麼不享受它？」她認為需要學會接受自己的不完美，提醒自己以真誠、敬畏的心對待戲劇工作，那就足夠了。
朱栢謙：導與演分身是最大挑戰
「不是因為我演技特別好，是因為劇本寫得非常出色。到現在看回來也覺得笑中有淚，一邊哭一邊笑。」朱栢謙在劇中飾演萬忠仁，也兼任導演。他坦言，這部作品早在十多年前已演過，更憑此劇奪得香港舞台劇獎最佳男主角。他指編劇龍文康厲害的地方是人物刻畫很深刻，更因此把此劇列為他人生五大喜歡的劇本之一。
這次重演，最大挑戰不是幽默感，而是同時兼任導演：「前期要做更多功課，紙上談兵多一點，做一個好的基石，然後排練才會順利。」他笑言：「我本身就是幽默，觀眾一定會恥笑我，按劇情走觀眾一定會覺得我很抵死，所以我不怕。」重演了好幾次，看來演出對他而言已駕輕就熟。
被問到角色與自己的相似之處，他自嘲：「『扮曬嘢』、自大、小看人，想不到自己犯錯。我經常提醒自己不要那麼驕傲，聽多些人說話才給意見。」笑說這可能就是他能把角色演得如此傳神的原因。
何嘉莉：媽媽身份自然切入
「我很開心，很興奮，也很期待。自己渴望演舞台劇很久，班底這麼強勁，劇本很好，很立體，有幽默也有家庭溫暖。」Lillian在劇中飾演萬忠仁已故的前妻，是家庭矛盾的關鍵之一。她覺得舞台劇與電影的最大分別在於集體創作的張力：「舞台劇是大家一起在那一刻凝聚，張力更強勁。」
她之前有參加戲劇班作準備，也曾猶豫是否需要把劇本背得滾瓜爛熟，畢竟要在台上一次過演完整段對白，壓力不小。但圍讀時，張繼聰告訴她密集的排練會讓她自然地進入角色，到正式演出時，最真實的自己便會浮現。關鍵在於如何將那份能量放大，讓觀眾感受得到。
作為一位母親，Lillian覺得角色與自己有自然連結：「我本身就是一個媽媽，所以角色已經直接切入了。角色性格其實和我本人相似，是一些大情大性，但是不是那麼容易表達出來的人，因為我很慢熱。」在劇中表達強烈情感將是一個挑戰，但相信和團隊熟絡後就能做到。她透露，圍讀時只是聽到其他演員的聲音，已覺得「入型入格」，即使未放感情已經很精彩，希望讓觀眾感受到那份既溫暖又混亂的「家庭大戰」。
盲目的親情？
「愛，是愛，在公在私的愛，家人愛。」在朱栢謙眼中，《大龍鳯》的核心從不是嬉笑怒罵，而是一道探索「愛的盡頭」的課題。
「就算不對也要去愛。看你愛了多少，就算你做錯也好，都可以去愛。」他說即使那件事是錯的，或者人做錯了，你仍然愛他。而當中的分水嶺，在於你愛對方多些，還是愛自己多些。
他坦言自己也常這樣愛人，兄弟、父母等都是如此待他。「我不是完美的，我也有做錯的地方。」他認為愛的本質，在於勇敢攤開自己、承擔失敗。但當被追問「如果對面那個人很討厭你，你還愛不愛他？」他沉默片刻，說不知道。唯一能確定的是，他無法改變對方，只能改變自己：「我不想令自己後悔，我就去愛他。」
在他看來，這個世界幾乎沒有從沒吵架、從未心存芥蒂的家庭，但他指無論如何，最終站在你旁邊，一定是家人：「他的愛可能不明顯，或不是以你想像的方式去實現，但是他愛不愛你？他依然愛你。」Fish補充，劇中人為了守護自己珍視的人，總會用自己的方式去保護對方，但這種保護是否真的適合對方？對方又是否真的需要？正是在這種「想要包庇某些事情」的過程中，事情一步步脫軌、越走越歪。
她分享自己在工作和他人相處的故事：「有些人非常善良，說話圓滑，總想用柔和的方式保護身邊的人。我自己說話比較直接，有時同事想幫我『打圓場』，用比較委婉的措辭保護我。」她說當刻會感到可笑，但慢慢就能細味到同事們對她的用心。所以她相信當你想關心、保護一個人，所用的方法不一定最聰明、最理想，但出發點永遠是好的。
「家家有本難唸的經，那本經往往是最吸引的故事。」Lilian一語道破。笨拙又固執的愛，正是《大龍鳯》笑聲背後最重要的主題。當舞台上的婚禮落幕，觀眾帶走的，或許不只是笑聲與淚水，還反思自己那本「經」所承載，無法割捨的家庭荒謬與溫暖。
.
朱栢謙
Makeup: @yvonneyeung
Hairstyling: @amossssss.s
Outfit: @ithk
廖子妤
Makeup : Man Man Fong
Hairstyling: Matt Chau
Outfit: Ba&sh
何嘉莉
Hairstyling : Matt Chiu @ Xenter Salon
Outfit : Tod’s
場地提供:Regent Hong Kong
.
撰文、拍攝：林丰
||如果喜歡我們的內容，請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||