從聖奧斯定會總會長到普世教會的牧者,教宗良十四世(Leo XIV)在當選教宗前的早期公開信息,將首次以英文集結出版。《Freedom Under Grace》(恩寵下的自由)收錄他於2001至2013年間的講道、演說與書信,讓讀者一窺這位教宗靈性旅程的起點。本書將於9月15日正式出版。

良十四世原名為Robert Francis Prevost,於上年5月當選教宗,成為首位美國出生的教宗。他生於芝加哥,在維拉諾瓦大學(Villanova University)攻讀數學,其後前往羅馬進修,並於1982年晉鐸。其後他被派往秘魯傳教,在當地服務多年。2000年代,他返回聖奧斯定會擔任總會長,2014年獲祝聖為主教,2023年由已故教宗方濟各擢升為樞機。

原意大利文版《Liberi sotto la Grazia》由Vatican Publishing House (LEV)出版,由聖奧斯定會神父Rocco Ronzani、Miguel Ángel Martín Juárez 及 Michael Di Gregorio編輯。早前在Patristic Institute Augustinianum發佈,並在出版前夕送到教宗手上,現正翻譯成多種語言。

英文版由 Image Books發行,是Penguin Random House Christian Publishing Group旗下品牌。書中內容按時間順序編排,英文版編輯Matthew Burdette在導讀中指出,這種安排「讓讀者得以觀察教宗思想的演變軌跡」。書中涵蓋的主題包括教育、領導學、多元共融,以及「教會在當代世界中的角色」。

在今年5月的意大利文版發表會上,現任聖奧斯定會總會長 Joseph Farrell 神父憶述,書名源自修道會的會規,當中勉勵神職人員「不是作為律法下的僕人,而是作為恩典中的『自由人』而活」。梵蒂岡聖座國務卿Pietro Parolin樞機則指出,書中處處流露奧斯定主義的核心主題,包括對天主的追尋、恩典的重要性、教會的使命、窮人的呼喊,以及以現代世界能理解的語言宣講福音的必要性。

Penguin Random House Christian Publishing Group高級副總裁 Campbell Wharton 形容:「每一章都是一扇窗,讓人看見這位最終成為教宗良十四世的人的靈性深度與視野。」他指此書承載着「一份關於愛與侍奉的迫切信息,以回應當今世界的種種挑戰」。續稱本書不僅為天主教徒而寫,也為「所有尋求指引與希望、渴望活出改變世界的生命的基督徒或靈性追求者」而寫。

圖片來源:梵蒂岡官方新聞組織 @vaticannews 

良十四世IG @pontifex

||如果喜歡我們的內容,請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||